Absure2000
Badalona (Spain)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
(ABStract futURE 2000) Este tag me lo puse en el 93 cuando en un viaje a Paris con miembros de los AVT, conocimos a FUTURA2000, además de otros escritores de NYC, como LEE, pero como Futura era mi ídolo, pues en “homenaje” busqué la manera de que fuera similar a su firma. La mía anterior, con la que hoy en día aún hay que me nombra, era SESAC (SpokE de SAC).
(ABStract futURE 2000) I put this tag in 93 when in a trip to Paris with members of the AVT, we met FUTURA2000, as well as other writers from NYC, like LEE, but as Futura was my idol, as a «tribute» I looked for a way to make it similar to his tag. My previous tag, with the one that still names me today, was SESAC (SpokE de SAC).
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Aunque yo comencé en el 82’ con el break dance y ya conocía algo de graffiti por el 83’/84’. No fue hasta que conocí a Henry Chalfant, un domingo en metro UNIVERSITAT donde nos juntábamos a bailar y donde él se presentó para mostrarnos STYLE WARS y el SUBWAY ART. Con la suerte de estar junto a un número muy reducido de chavales que fuimos a ver el vídeo en versión original, creo que aquel día estaba Fase (FASIM) que ya andaba haciendo de las suyas.
Although I started in 82′ with break dance and I already knew some graffiti by 83’/84′. It wasn’t until I met Henry Chalfant, one Sunday in metro UNIVERSITAT where we got together to dance and where he introduced himself to show us STYLE WARS and SUBWAY ART. With the good fortune of being with a very small number of kids who went to see the video in original version, I think that day was Fase (FASIM) who was already doing his thing.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Actualmente diría que no tengo un estilo concreto, porque me aburre hacer siempre lo mismo, no sería capaz de hacer las mismas letras con pequeñas variaciones de forma y color. Hoy en día hago más realismos que letras, aunque de vez en cuando me hago cosas similares a lo que hacía en los 90’ unas letras máquina con rellenos muy locos.
At the moment I would say that I don’t have a specific style, because it bores me to always do the same thing, I wouldn’t be able to do the same letters with small variations in shape and color. Nowadays I do more realism than lettering, although from time to time I do things similar to what I did in the 90’s, some machine lettering with very crazy fillings.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Me parece genial, pues no he sido mucho de aparecer en fanzines, y no por ganas de aparecer ¡!!
I think it’s great, because I haven’t been much of a fanzine fan, and not for wanting to appear!!!
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Por supuesto ¡!! Estaba con mis colegas de MAFIA2 Kapi, Koa y Taka pioneros en graffiti y rap…UNDERRAP y recuerdo que casi acabando desde un balcón cercano nos empezaron a tirar piedras.
Fue en el 87’, la fecha exacta no la recuerdo, supongo en octubre después de mi cumpleaños, ya que me esperé a ser mayor de edad para pintar, para que mis padres no pudieran decirme nada.
Of course!!! I was with my friends from MAFIA2 Kapi, Koa and Taka pioneers in graffiti and rap…UNDERRAP and I remember that almost finishing from a nearby balcony they started throwing stones at us.
It was in 87′, the exact date I don’t remember, I guess in October after my birthday, since I waited until I was of age to paint, so my parents couldn’t tell me anything.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Pertenezco a varias, pero junto a LEXY (MALIGNOS-MAC) creamos SAC (Sociedad Anónima Crew) principalmente eramos bombers.
En el 93’ de la mano de JONEONE entré en 156 all Starz.
Ya más recientemente creamos un grupo de wasap de varios escritores de toda España, que de vez en cuando nos vamos viendo y pintando, y como estábamos bien decidimos ponernos un nombre…TSF (The Sagrada Fámila).
Y hace como 2/3 años SEZ72 contactó conmigo para pertenecer, primero a su grupo, originario de BASSEL CPA (City painting artist) ,Suiza y un poco más tarde de los grupos TKB (The krazy Bombers) y DRUG (Dirty Rebels Under Ground) originarios de Nyc al igual que 156. Y por último si se considera como grupo … el pertenecer a NBQ SQUAD – BCN.
I belong to several, but together with LEXY (MALIGNOS-MAC) we created SAC (Sociedad Anónima Crew) we were mainly bombers.
In 93′ by the hand of JONE JONE I joined 156 all Starz.
More recently we created a wasap group of several writers from all over Spain, that from time to time we are seeing each other and painting, and as we were well we decided to put a name…TSF (The Sagrada Fámila).
And about 2/3 years ago SEZ72 contacted me to belong, first to his group, originally from BASSEL CPA (City painting artist), Switzerland and a little later to the groups TKB (The krazy Bombers) and DRUG (Dirty Rebels Under Ground) originating from Nyc like 156. And finally if it is considered as a group … belonging to NBQ SQUAD – BCN.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Darte las gracias por darme esta oportunidad para que se me conozca un poco más.
Y como complemento decir que junto a Moockie, cuando era de SAC, me lo llevé a mi curro en el 91’ y nos hicimos el 1er.whole car de Cataluña del que hay constancia, aunque fue un vagón mercancía.
Thank you for giving me this opportunity to be known a little more.
And as a complement to say that together with Moockie, when he was from SAC, I took him to my work in 91′ and we made the 1st whole car of Catalonia of which there is evidence, although it was a wagon merchandise.
