Arem
Madrid (Spain)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Pues la verdad que tuve varios tags antes de AREM (Wire o Warjos) de echo para bombing pongo RM que es ar-em y viene de random (Salió de las horas de vicio que me tiraba en los recreativos), pero es demasiado largo y al final opte por la primera y la ultima letra, del cual acabo saliendo este ultimo, aunque de vez en cuando tiro de Wire que fue uno de los primeros y me gusta la combinación de letras.
Well, the truth is that I had several tags before AREM (Wire or Warjos) in fact for bombing I put RM which is ar-em and comes from random (It came from the hours of vice that I used to throw at me in the arcades), but it is too long and in the end I opted for the first and last letter, from which I end up with this last one, although from time to time I paint Wire which was one of the first ones and I like the combination of letters.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Pues la verdad que desde pequeño me a gustado mucho dibujar, veía mucho graffiti por Madrid y en las películas, es algo que me llamo mucho la atención y en cuanto pude piye un rotu y un bote para ver como era la movida del graffiti, y desde entonces me flipo hasta día de hoy, aunque bombardees menos, lo importante es no parar, y volver a darle caña, y más aún con esta situación de mierda que estamos pasando, que es una vergüenza que se gasten la pasta de los ciudadanos en borrar graffiti en lugar de destinarla a contratar personal médico o a ayudar a las familias y los autónomos que se están hundiendo en la miseria.
The truth is that since I was a child I liked drawing a lot, I saw a lot of graffiti in Madrid and in the movies, it’s something that caught my attention and as soon as I could, I thought of a pen and a spraycan to see how graffiti movement was, and since then I’m amazed until today, even if you tagging less, The important thing is not to stop, and to get back on fire, and even more so with this shitty situation we are going through, that it is a shame that they spend the citizens’ money on erasing graffiti instead of spending it on hiring medical staff or helping families and self-employed people who are sinking into misery.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Pues yo lo considero wildstyle, el estilo que más me mola la verdad, aunque a veces pruebas otras letras más legibles que también quedan de lujo, pero me mola complicar las cosas a la peña!! jajajajjaja.
Well, I consider my style like wildstyle, it is the style that I like the most, although sometimes i am trying other more legible letters, but I like to complicate things hahaha!
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Pues es todo un placer!! y la hostia que dediques tu tiempo en hacer estas entrevistas, me parece una forma muy guapa de dar a conocer los trabajos a la peña de este mundillo, y conocer gente que no tenias fichada.
Well, it’s a pleasure! and it’s great that you dedicate your time to these interviews, I think it’s a very nice way to publicize the work in this world, and meet people who had not seen.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Pues si te soy sincero la primera casi que no, porque fue un despropósito jajajajajajajajajaja. Pero la primera que me curre más si la recuerdo bien, aunque no tengo ni foto porque cuando era más chavalin no tenia ni cámara de fotos ni nada, y es una lástima porque de mis primeros años en esto no tengo ni una foto.
Well, if I’m honest with you the first time, it was almost not, because it was a nonsense hahahahahahahaha. But I remember the first piece i painted with details, although I don’t have a photo because when I was younger I didn’t have a camera, and it’s a pity because I don’t have a photo from my first years in this.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
UNLOGICrew Represent
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Pues agradecerte este espacio en tu blog para darnos a conocer, mola mucho!!
Y mandar recuerdos a mi familia, y a mi gente de unlogic (Kures, Gumi, Juanito, lins, mark, manera, mahs y Stoh) a la peñita del barrio de la conce (Homy & CO), a mis salvatas (Dorek, Deibs y Sonk y pakito wallsuport & company) y a toda la gente que le flipa este mundillo… LONG LIFE GRAFF.
So thank you for this interview in your blog to make us known, it’s really cool!
Greetings to my family and my people from unlogic (Kures, Gumi, Juanito, lins, mark, manera, mahs and Stoh) regards to the homies of my neighbourhood from the conce (Homy & CO), to my salvatas (Dorek, Deibs and Sonk and pakito wallsuport & company) and to all the people who are crazy about this world… LONG LIFE GRAFF.
