Arlin
Sao Paulo (Brasil)
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Intento pintar animales en mis trabajos, mostrar a la gente que es mucho mejor ser animal que persona, los animales son seres puros y divinos, y tenemos mucho que aprender de ellos, pero desafortunadamente no podemos ver esta humanidad.
I try to paint animals in my works, to try to show people that it is much better to be animal than people, animals are pure and divine beings, and we have much to learn from them, but unfortunately can not see this humanity.
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Lo encuentro muy interesante, en Brasil solemos decir: aquello que no es visto no es recordado.
I find it very interesting, in Brazil we have a saying: who is not seen is not remembered».
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Vivo en este mundo desde el año 99, vivi en el universo del hip hop donde crecí y tengo la necesidad de expresarme a mi mismo en colores y saber que mi tiempo no es invisible.
I live in this world from 99, lived in the hiphop universe where I grew up, and i have the need to express myself in colors and know that my time in the world is not invisible.
¿Cuál es el estilo que usas?
What is the style you use?
Empecé con los tags, entonces fue bombing, tenia poca experiencia con el wild style hice letras en 3d durante 10 años, hasta un día que volví de estudiar historia del arte y conocí el suprematismo Ruso y la abstracción geométrica, entonces cambie mi estilo 3d a una forma mas pura construida con formas y vacío, y empece un estilo abstracto, soy influenciado en mi vida de diseño gráfico, y poco después me uni a las formas simples reagrupando en una manera que parece con formas claras sin perder su característica.
I started with the tags, then went to bombs, I had a slight experiences in wild style and made 3d letters for 10 years, until one day I went back to study art history and met Russian Suprematism, and geometric abstraction , then turned my style 3d in a more pure form only built with shapes and void, and began an abstract style, I am influenced in my life graphic design, and shortly after I joined the simple forms regrouping in a way that seems with clear shapes without losing it is characteristic.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk about this as the graffiti in your city?
Sao paulo es un lugar maravilloso para el graffiti, fácil para pintar y tiene escritores en todas partes, con alta calidad y fama mundial, desafortunadamente los Brasileños no les dan valor pero cuando vienen amigos de otros países aquí, a todo el mundo le gusta pintar aquí.
Sao paulo is a wonderful place for graffiti, easy to paint and has writers everywhere, many with high quality and worldwide fame, unfortunately the Brazilian not give much value to it perhaps that is easy to more, but when I get friends from other countries here, everyone loves to paint here.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Difícil de decir, pero estoy agradecido de saber que todos escritores favoritos son hoy mis amigos como el ROA, C2015, Zezão, Nine, Pixelpancho, Nychos, Herakut, Os Gemeos y Speto.
Hard to say, but I am glad to know that my favorites are my friends today like the ROA, C2015, Zezão, Nine, Pixelpancho, Nychos, Herakut, Os Gemeos and Speto.
Y para acabar ¿Algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Hay algunas cosas que siempre que siempre me gusta citar:
Regla numero 1: Se humilde siempre.
Regla numero 2: Escucha siempre aquellos que tienen mas experiencia que tu.
Regla numero 3: Nunca permitas que el éxito se te suba a la cabeza.
Regla numero 4: Siempre ponte en el lugar del otro.
Regla numero 5: Nunca olvides de donde vienes.
There are some things I like to always quote:
Rule number 1: be humble always.
Rule number 2: always listen to those who have more experience you.
Rule number 3: never let success go to his head.
Rule number 4: and always position yourself in another’s place
Rule number 5: never forget where you came.
