Baer
Mexico
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Cuando comencé hacer graffiti pintaba con el seudónimo de Aer, pero un día empecé a ver firmas de un crew llamado Ae en la ciudad donde radicaba, esto me preocupó un poco porque era muy chico y no quería problemas con nadie, un día tome una libreta y compense hacer un juego de palabras agregando y quitando letras hasta que encontré, la que para mi fue la mejor combinación de palabras Baer.
When I started doing graffiti I painted under the pseudonym Aer, but one day I started to see tags of a crew called Ae in the city where I lived, this worried me a bit because I was very young and I didn’t want problems with anyone, one day I took a notebook and made up a word game adding and removing letters until I found, what for me was the best combination of words Baer.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Tuve una infancia muy dura y conocí el graffiti a muy temprana edad, pero agradezco mucho de haberlo puesto en mi camino, porque eso fue algo que cambió mi vida por completo, desde entonces el graffiti ha sido como mi mejor amigo que me acompaña siempre.
I had a very hard childhood and I met graffiti at a very young age, but I’m very grateful that I put it in my way, because it was something that changed my life completely, since then graffiti has been like my best friend that always accompanies me.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
El estilo que más me gusta y que práctico es el wild style muy entrelazado, pero sin perder la estructura y sobre todo y muy importante la limpieza.
The style that I like the most and that I practice the most is the wild style very intertwined, but without losing the structure and above all and very important the cleanliness.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Para mi es algo muy importante y significa mucho, porque refleja, que el esfuerzo y sacrificio que hago para pintar siga valiendo la pena.
For me it is very important and means a lot, because it reflects that the effort and sacrifice I make to paint is still worth it.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Muchas gracias por el espacio, tengo mucho tiempo siguiendo esta página, para mi es muy emocionante estar aquí junto escritores de talla internacional que admiro y respeto mucho. Paz y respeto para todos los escritores que visitan esta página.
Thank you very much for the interview, I have been following this page for a long time, for me it is very exciting to be here with writers of international stature that I admire and respect very much. Peace and respect for all the writers who visit this site.
