Bekos
Guanajuato (Mexico)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi sobrenombre proviene cuando tenía 13 años de edad y me gusta mucho las letras “BE” y en ese entonces le quise agregar letras K.O. por un videojuego y lo complemente en “BEKO” ya que lo intente en KOBE y no me convencía, ya que desde entonces en todos lados apuntaba mi tag así mismo llegando a tener problemas en la colonia por dejar mi mancha en propiedades ajenas haha.
My nickname comes from when I was 13 years old and I really like the letters “BE” and at that time I wanted to add K.O. letters for a video game and I complemented it in “BEKO” since I tried it in KOBE and I was not convinced, since then everywhere I pointed my tag and even had problems in the colony for leaving my stain on other people’s property haha.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Me motivo mucho un amigo de la calle que el provenía de otro estado y con conocimiento de graffiti, el me inculcó demasiado el graff de llevarlo de un cuaderno a un muro y esa primera satisfacción me llevo a amar esto y seguir haciendo graffiti, ahora me motiva mucho más ver mis letras en grande por toda la ciudad y que a gente le guste mi trabajo, mis crews me animan para seguir en el juego, seguir viendo activos a los míos y ver mucho graffiti en el tren me motiva a producir mas mi graffiti.
I was very motivated by a friend from the street who came from another state and with knowledge of graffiti, he instilled in me too much graffiti to take it from a notebook to a wall and that first satisfaction led me to love this and continue doing graffiti, now I am much more motivated to see my letters in large all over the city and that people like my work, my crews encourage me to stay in the game, keep seeing my own active and see much graffiti on the train motivates me to produce more of my graffiti.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Actualmente estoy siendo un poco versátil, haciendo desde bomber, piezas, lettering, realismo, y lo que más me gusta pintar y considero me aferró más es el Wild style, ya que todo depende del spot a pintar o producciones que se estén elaborando, trato de mejorar en varios estilos.
Currently I’m being a little versatile, doing from bomber, pieces, lettering, realism, and what I like to paint the most and I consider I clung more is the Wild style, because it all depends on the spot to paint or productions that are being developed, I try to improve in various styles.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Considero que es algo muy gratificante poder tener un lugar en esta página y que agradezco volteen a ver mi trabajos como muchos más ya que veo aún por este medio se puede llevar los trabajos a mas personas y vean que el graffiti no tiene fronteras!.
I consider that it is very gratifying to have a place in this website and I am grateful to see my work as many others since I see that through this medium you can still bring the work to more people and see that graffiti has no borders!
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Aún recuerdo mis primeras bombas en la ciudad, siempre fue problema con los cholos de la colonia pero nada nos detenía, recuerdo me gustaba pintar mucho , no importa quedarme sin lonche en la secundaria ahorrando dinero para las latas, mis primeras piezas utilizando varios aerosoles fue en un casa abandonada experimentando cosa nuevas, ya que siempre fui de los que corregía muchos los errores en trazos y efectos volvía hacerlo de nuevo , recuerdo siempre en la O ponía caras raras , después agregaba caricaturas… hasta llegar a mezclar estilos en producciones con la crew. Tengo alrededor de 10 años amando el graffiti y he tenido pausas pero seguimos aferrando nos a esta pasión por las letras!.
I still remember my first throw ups in the city, it was always a problem with the cholos of the neighborhood but nothing stopped us, I remember I liked to paint a lot, I never mind running out of lunch in high school saving money for the cans, my first pieces using various aerosols was in an abandoned house experimenting with new things, as I was always one of those who corrected many errors in strokes and effects I did it again, I always remember in the O I put weird faces, then added cartoons … until I got to mix styles in productions with the crew. I’ve been loving graffiti for about 10 years and I’ve had breaks, but we still cling to this passion for lettering!
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Gracias por tomarme en cuenta y que espero a la gente que vea esto le guste mi graffiti, seguimos echándole ganas y que la nueva generación esperemos venga con todo!!.
Thanks for taking me into account and I hope the people who see this like my graffiti, we continue to work hard and that the new generation will hopefully come with everything!
