Beware

10 años ago
Posted in:Germany
0
Author: Graffiti
Tags: Beware, germany, graffiti, las pulgas

Berlin (Germany)

¿Por qué tu tag es Beware?

Why is your tag Beware?

Mi tag real es simplemente mi dibujo por las calles, lo de Beware (Las pulgas) viene por ponerle un nombre a lo que hago.

My real tag its my character on the street, beware (las pulgas) it’s just a name for my work.

¿Qué fue lo que te motivo para coger un spray y ponerte a pintar en la calle?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Desde pequeño ver graffiti era algo mágico (y también la unica manera de ver algo de arte siendo un crio), supongo que eso mismo me animó a coger un bote y empezar a llenar espacios.

Since I was a Kid ,to see graffiti was something magical ,(also the only for a kid to see some art) I supose that was my motivation to get a can and start to fill spaces.

Graffiti …¿Cantidad o Calidad?

Graffiti …. Quantity or Quality?

Ambas, para tener calidad hay que hacer cantidad. Disfruto mucho más pintando tranquilo (y el resultado siempre es mejor) pero me encanta pasear por la calle e ir viendo cosas nuevas. Es importante desahogarse también.

Both, to have quality you must do quantity. I enjoy much more painting relaxed. (The result its ever much better) But I also enjoy going by the street watching new things. Its also important to work off sometimes.

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?

La mayoria de las veces improviso porque pienso que es mucho más fresco. Alimento mi pintura de lo que pasa alrededor en ese momento.

A veces es solo un estado mental abstracto,otras concreto. Otras veces ,solo ganas de pasarlo bien sin pensar en nada más. Cuando pintas oscilas entre dos mundos, el tuyo y el de afuera. Intento componerlos conjuntamente.

Most of the times i’m jamming, cause I think the result its much more fresh. I feed my paint with the things around me on that moment. Sometimes its an abstract mental state, others just want to have fun.

When you paint you oscillates between two worlds, yours and outside one. I try to compose them together.

¿Dónde te gustaría pintar?

Where would you like to paint?

Me encantaría estar todos los días pintando murales de al menos 12 metros de alto. Con grúa o andamio, me da igual, pero creo que es la manera de darle la importancia que se merece.

Y si es por lugares; aun me quedan muchas capitales y sitios por ver, intento pintar donde voy pero de momento no hay mucho dinero para viajar. Una ayudita para cruzar el charco….

I wish stay every day painting at least 12 m walls.

With a crane or scaffold , I dont care but I think is the way to give it the importance that it deserve.

If u ask for places: I still have to see lot of big cities and places , I try to paint everywhere I go but at the moment I have not so much money to travel. Any help to cross the Atlantic?

¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?

What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?

Me parece una idea estupenda, intento llevarlo a todas partes, Internet es un sitio donde todo el mundo puede verlo si quiere. Gracias elrincondelasboquillas.com !

I think it’s a really cool idea, I try to go with my work to every place, internet is a place that every one interested can see it. Thanks elrincondelasboquillas.com !

¿Cuáles son tus escritores favoritos?

What are your favorite graffiti writers?

Uff me gustan tantos…de la vieja escuela Mode 2 es uno de mis favoritos junto con Vaugh Bodé ,

y Keith haring, Más actuales Herakut es un gran referente, Os gemeos, Obey, Roabot, Blu, Bomb-K y me encanta la obra de Aryz (Mixed media) de Bcn. Se me olvidan mil seguro…

I like a lot of people… from old school , Mode 2 is one of my favourites, together with Vaugh Bodé , and Keith haring.

More new Herakut its great, Os gemeos, obey, roabot,blu, bomb-k and I love the work of aryz (mixed media) on bcn. Sure I forget a lot..

¿De que consiste el nuevo disco de música que estas haciendo?

How is the music project you are now working on?

De momento solo he colgado en mi Web algunas canciones sueltas e improvisaciones en directo de los tipos de música que estoy haciendo (también lo utilizo para mis videos). Poco a poco iré colgando discos por “estilos” ya que se me acumulan tantos diferentes sonidos que tengo que ordenarlos por temática en varios discos.

Me gusta la música hecha con el alma y cuando compongo pretendo que sea así.

No intento llegar a un estilo ya establecido pero dejo ya caer por aquí, que quizás algunos escritores de rap encuentren en algunos temas un buen medio para su mensaje.

BEWARE MUSIC!

At the moment I just upload to my web some songs and live jams of the kinds of things im doing. (I use them also for the vids). I will upload cds by styles ,i have a lot of different sounds and I have to arrange them by thematics.

I like the music made out of the soul. I pretend to do mine on that way. I just can say maybe some writers will found a good medium for their message. BEWARE MUSIC!