Biak-Dois
Weimar (Germany)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
No hay ninguna historia loca detrás de mi nombre. Me gustan las letras que comienzan con «b y d».
There is no crazy story behind my name. I like the letters starts with „b and d“.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Fue un compañero de clase. Dibujó letras en un papel y me dijo que era un graffiti. Eso me llamó tanto la atención que quise probarlo también.
It was a class mate. He drew letters on a paper and told me it’s graffiti. That grabbed me so much that I wanted to try it out too.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Me encanta el carácter y los estilos de la vieja escuela. Creo que es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo….
I love the old school character and styles. I think it’s a mix of old and new….
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Creo que es una gran idea tener una plataforma para ver diferentes obras de arte de otros artistas de todo el mundo.
I think it’s a great idea to have a platform to see different artworks from other artists around the world.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Sonríe: Fue bajo un puente en mi ciudad natal a finales de 1995. Hacía mucho frío y la pieza estaba muy muy sucia.
Smile: It was under a bridge in my hometown at the end of 1995. It was very cold and the piece was very very dirty.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
«Team Vapour Trails» es una crew legal con los chicos mas cracks de mi ciudad natal..
«Bad Company» es una crew con los otros chicos cracks de Holanda y Alemania.
«Team Vapour Trails» is a legal crew with the cool guys from my hometown..
«Bad Company» is a crew with the other cool guys from Netherlands and Germany.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Sal a pintar muros y chapa. Me mola las ciudades que tienen color. Muchas gracias.
Go out and paint walls and trains. I love colorful cities. Thanks a lot
Biak – Dois // Team Vapour Trails
