Bio
Bronx, New York (USA)
¿Por qué tu tag es Bio?
Why is your tag Bio?
Escribo Bio, cogí el nombre a finales del año 79 principios de los 80.
I write Bio got the name in late 79 early 80’s.
¿Qué sprays usas?
What sprays do you use?
Uso todas las marcas de sprays. He trabajado con Krylon, Rustoleum, Red Devil, Wet Look, Buntlack y Painters Touch, cuando empezaba a pintar. Estos días he probado Montana Black y Gold, MTN Hardcore, Ironlak, Belton, Evolve, Monster y MTN94. Por lo general mezcló todos, porque no estoy patrocinado por ninguna empresa, así que uso todo lo que tengo accesible en el momento. Tengo mi marca preferida la que considero mejor, pero voy a mantenerla sólo para mí jaja.
I use all brands of spraypaint. I have worked with Krylon, Rustoleum, Red Devil, Wet Look, Buntlack and Painters Touch back in the early days. These days I have tried most of them. I have used Montana Black and Gold, MTN Hardcore, Ironlak, Belton, Evolve, Monster and MTN94. I usually mixed them all because I am not sponsored by any company so I use whatever I have access to at the moment. I have my preference of which I consider best but I will just keep that to myself lol.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
No trato realmente de decir cualquier cosa con mis graffitis. No entro en el aspecto político de las cosas, para mí se trata de diversión y estilo. Siempre trato de evolucionar con el estilo, intentar nuevos trucos algunos antiguos y otros trucos nuevos. Hago graffiti porque verdaderamente disfruto pintando con combinaciones de colores o estilos funky. Para mí es mi terapia.
I don’t really try to say anything with my graffiti. I don’t really get into the political side of things for me it is about fun and style. I always try to evolve with the style, try new tricks some old some new some recycled. I do graffiti because I truly enjoy painting coming up with color combinations or funky styles. For me it is my therapy.
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?
Es un honor para mí cada vez que alguien quiere saber acerca de mi arte. Creo que es necesario en estos días tener presencia en la web, así que estoy feliz de tener mi trabajo publicado en vuestro sitio. Cuanta más gente lo vea, mejor.
It is an honor for me whenever anyone wants to know about my art. I feel that it is necessary these days to have a presence on the web so I am happy to have my work published on your site. The more people see it the better.
¿Qué fue lo que te motivo para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Creci en Nueva York en un momento en el que el graffiti estaba solo en cada metro. Crecí viendo a los viejos maestros de Nueva York de los años 70 y 80 y siempre me gustó dibujar y trabajar con las letras por lo que a medida que crecía era algo que gravitó de manera natural. Yo quería ser una estrella del metro como los tios anteriores a mí.
I grew up in New York in a time when graffiti was on every single subway. I grew up watching the old masters of New York from the 70s and 80s and I always enjoyed drawing and working with letters so as I got older it was something that I gravitated to naturally. I wanted to be a subway star like the guys before me.
¿Nos podrías dar algún consejo para ser igual de bueno que tu haciendo graffiti?
Could you give us a piece of advice to be as good as you doing graffiti?
Lo único que puedo decir es práctica , práctica y práctica en realidad no hay atajos para llegar bien, estudiar lo que está sucediendo en tu alrededor, no morder pero tratar de usar una idea añadiendo tu condimento. Prueba diferentes boquillas y sientete cómodo con el medio que uses. Cada uno aprende a diferente ritmo, pero una cosa es verdad, todos gateamos antes de caminar.
The only thing I can say is practice, practice, practice there are really no short cuts to getting good, Study what is happening around you don’t bite but try to use an idea with your flavor added to it. Try different caps and get comfortable with the medium you use. Everyone learns at at different rate but one thing is true we all crawl before we walk.
¿Cuál es tu pelicula de graffiti favorita?
What is your favourite graffiti film?
Esta pregunta es fácil Style Wars, Wild Style y los videos tempranos de Not Guilt. Disfrute mucho con Whole Train también.
That question is easy Style Wars then Wild Style and the early Not Guilty videos. I did enjoy whole train as well.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Mi crew es Tats Cru originalmente Tat Cru (Top Artistic Talents) estos tios son mi familia. Cada uno de estos tios tienen super talento y estos son algunos de los mejores artistas. Tengo el honor de pintar con ellos.
My crew is Tats Cru originally Tat Cru (Top Artistic Talents) these guys are my family. Each one of these guys are super talented and are some of the best artists. I have had the honor to paint with them.
¿Cuales son tus escritores favoritos?
Which are your favourite writers?
No tengo favoritos porque me gustan muchos, tengo mis influencias del pasado como Seen, Dondi, Crash, Daze, Shy147, Cos207, Dez, Skeme, TMT crew, TC5, Case 2, Comet , Blade Puedo continuar y continuar. hay muchos que me gustan como MSK, HA, tios the Ironlak team, MOAS, LoveLetters, Mac crew muchos escritores buenos hay hoy en dia, demasiados para nombrarlos a todos ellos.
I don’t have favorites because I like so many I have my influences from the past like Seen, Dondi, Crash, Daze, Shy147, Cos207, Dez, Skeme, TMT crew, TC5, Case 2, Comet , Blade I could go on and on. But then you have so many new guys out here like MSK, HA, guys from the Ironlak team, MOAS, LoveLetters, Mac crew so many good writers today too many to name them all.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Sólo quiero darte las gracias por tu atención y por mantener la forma de arte viva. Si estás interesado en ver algo de nuestro trabajo más reciente puedes ver nuestro blog o nuestro Flicker photostream. Vamos a modificar nuestra página web en breve así que estad atentos a eso. www.tatscru.com Paz.
I just want to say thank you for listening and for keeping the artform alive. If you are interested in seeing some of our newer work you can check out our blog or our flicker photostream. We will be relaunching our website soon so stay tuned for that. www.tatscru.com
Peace.
