Blesea
Cherbourg (France)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Empecé a hacer graffitis en el 98. Mi nombre es «BLESEA». Es una versión al revés del nombre de la calle que usaba a principios del 2000.
I started doing graffiti in 98. My graffiti artist name is « BLESEA ». That’s a backwards version of the street name I was using back in early 2000.
¿Qué tratas de decir con tus piezas?
What do you try to say with your pieces?
Cuando pinto, siempre tengo en cuenta la forma y la estructura de los objetos que pinto y cómo encajan con el entorno. La gente ve formas e imágenes cuando mira las nubes; yo hago lo mismo con diversas estructuras arquitectónicas que encuentro. Trabajo un poco como un director de escena en un teatro y me gusta jugar con mis entornos para construir piezas de mis cuadros.
When I paint I always consider the shape and the structure of the objects I’m painting and how they would match with my surroundings. People see shapes and images when they look at clouds; I do the same with various architectural structures I encounter. I work a bit like a stage director in a theatre and like to play with my environments to build in to pieces of my paintings.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember first piece?
Me acuerdo de la primera pieza, pinte un graffiti con las letras de mi nombre (un niño de 12 años, pense que era genial y bastante guapo lo que hice) tengo la foto de lo que hice.
I still remember my first masterpiece, I created a graffiti with the letters of my name (As a 12 year old, I thought this was pretty cool). I still have the photograph of if.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo está muy influenciado por la cultura pop de los 90 (series de televisión, dibujos animados, anime, películas…)
My style is largely influenced by the pop culture from the 90s (tv series, cartoons, anime, movies…)
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Si te gusta mi material, te agradezco que subas algunos de mis trabajos en tu sitio web.
If you like it my stuff, i would be grateful if you could highlight some of my work on your website.
