Buble Gum
Lugo (Spain)
¿Por qué tu tag es «Buble Gum «?
Why is your tag «Buble Gum «?
Buscaba un tag que no tuviera nadie y que me diese juego a la hora de pintar.
I wanted a tag that did not have anyone and give me play when painting.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Desde pequeño me gusto dibujar, pero lo que me motivo fue ver las piezas del «circo» por mi ciudad y los tags de las calles. Desde que empecé a pintar me engancho, hasta ahora.
When i was child i liked draw, but what motivated me was seeing pieces of «circo» around my city and the tags of the streets. Since I began to paint I get hooked up now.
¿Cuál es tu estilo?
What is your Style?
Model pastel
Graffiti ¿cantidad o calidad?
Graffiti …Quantity or Quality?
Lo perfecto seria ambas, pero antepongo la calidad.
Both would be perfect, but i prefer quality.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
La mayoría de las veces pinto lo que me sale y en esos casos no trato de trasmitir nada, solo estilo. Otras veces si que hay algún mensaje interno.
The most of the time i paint the first i can do it and this time I don’t try to say anything, only style. Other times i paint with an internal message.
¿Piensas que la sociedad acepta el graffiti?
Do you think that society accepts graffiti?
Cada vez más aunque nunca será aceptado del todo, cosa de la que me alegro.
Increasingly, though will never be accepted at all , something of which I am glad.
¿Cuál es tu crew?
Which is your crew?
SR : mosca, erase , nesui ,moradera ,seiz, theak
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?
Es un placer para mi que gente de todo el mundo pueda ver mi trabajo.
It is a pleasure for me because people from all over the world can see my work.
¿Nos podrías dar algún consejo para ser igual de bueno que tu pintando?
Could you give us a piece of advice to be as good as you painting?
No me considero tan bueno pero, mucha practica en bocetos y mucha practica en pared.
I don’t consider as good but a lot of practice in sketches and a lot of practice on the wall.
¿Que cosas o conceptos te definen como persona o escritor?
How do you define yourself as a writer?
Soy muy perfeccionista a la hora de pintar y me encanta moldear las letras y darles actitud, también me gusta hacer kekos y realismos, y en cada pieza intento incluir novedades.
I’m very perfectionist when i paint and i like to shape letters and giving attitude, also i like to do characters and realism graffiti, and i each piece i try to include new things.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Un saludo a SR, FZ ,swom,rasta gangsta,webs,kds,pampi, a toda la peña de Lugo y de Salamanca.
Grettings a SR, FZ ,swom,rasta gangsta,webs,kds,pampi, and a lot of people of Lugo and Salamanca.
