Chabeuh
Montpellier (France)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi apodo viene de mi juventud, mis amigos me llamaban de esta forma.
My pseudonym comes from my youth, my friends at the time called me that.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Ya dibujaba cuando era niño y quería probar formatos más grandes y rápidamente me gustó.
I was already drawing when I was a child and I wanted to try bigger formats and I quickly liked it.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es una mezcla de cultura urbana y ciencia ficción y fantasía.
My style is a mix of urban culture and science fiction and fantasy.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Con placer. With pleasure.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Si, recuerdo mi primer personaje fue un Pato Donald que había hecho en un campo debajo de una escalera y estaba muy insaciable pero feliz de que nadie pudiera verla ya que estaba escondida por las escaleras.
Yes I remember my first character was a Donald Duck that I had done in a field under a stairwell and I was very insatiable but happy that no one could see her since she was hidden by the stairs.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Disfrutar de poner color donde podamos, desafiarnos pintando en lugares complicados y vivir de ello es una oportunidad que tenemos, debemos aprovecharla.
Taking pleasure in putting color everywhere we can, challenging ourselves by painting in complicated places and living from it is a chance we have, we must take advantage of it.
