Core246
Toledo (Spain)
¿Por qué tu tag es Core246?
Why is your tag Core246?
Core era sólo una combinación de letras que encontré fácil de escribir, empecé con ellas y las mantengo todo el rato conmigo. Durante mis primeros años escribí Core247, como «un escritor 24/7», pero hace unos años era como «joder, necesito un día libre!»
Core was just a combination of letters i found easy to write, i started with them and i keep them all the way with me. During my first years i wrote Core247, like “Im a writer 24/7”, but few years ago i was like “fuck it, i need some day off!”
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Siempre me gustaron los graffitis en las carreteras, cada vez que iba a Madrid me quedaba mirándolos y siempre era bueno en las artes, así que empecé a dibujar, a preparar bocetos, etc … y luego empecé a pintar y conocí gente maravillosa los cuales me empujaron a seguir haciendo graffiti.
I always liked the graffitis in the highways, every time i went to Madrid i was staring at them, and i always was good in arts, so i started drawing, preparing sketches etc… and then i started paint and i met wonderful people who pushed me to keep writing.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Sólo trato de desarrollar mi estilo y hacer las mejores letras. A veces agrego algún mensaje político, pero por lo general sólo intento evolucionar y añadir nuevas técnicas y formas a las letras.
I just try to develop my style and make the best letters ever. Sometimes i add some political message, but usually just try to evolve and add new techniques and shapes to the letters.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
No estoy muy seguro … letras combinadas con personajes, estilos realistas, efectos, … trato de cambiar cada vez.
I am not really sure… letters combined with characters, realistic styles, effects,… i try to change every time.
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Sii esto es increíble! gracias por la oportunidad.
Yeah thats amazing! Thanks for the opportunity.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk us about the graffiti in your city?
En mi ciudad natal Toledo no hay mucho movimiento, pero los chicos que pintan allí son geniales! Mención especial a mi primer maestro Eddie y su estilo increíble!
In my hometown Toledo there isn’t much movement but the guys who paint there are great! Special mention to my first teacher Eddie and his amazing style!
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Conocer gente que puede mostrarme nuevos estilos, salir con ellos y cuando viajo puedo conectar con los lugareños y estos me muestran lugares, así que me hacen sentir como en casa. También me encanta cada vez que hago algo nuevo … me siento genial!
Meet people who can show me new styles, hang out with them and when I travel I can connect with locals everytime who show me around and make me feel at home. Also I love everytime I do something new… it feels great!
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Mi crew de Toledo es Bien Es Bien, luego estoy en otra crew española llamada RM (Relax Man) y en una de Londres llamada GW (GhostWriters)
My Toledo crew is Well Es Bien, then im in another spanish crew called RM (Relax Man) and in a London one called GW (GhostWriters)
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Gracias por el espacio en tu página web y un saludo a mis compañeros de crew y amigos de todo el mundo!
Thanks for the space in your website and big up my crewmates and friends all around the world!
