Dash
Ourense (Spain)
¿Por qué tu tag es Dash?
Why is your tag Dash?
Por mi apellido, también firmo con Teks o Sket.
By my surname, also I have more tags such as Teks or Sket.
¿Qué fue lo que te motivo para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Pues empecé por un amigo “el teks” que ahora está en la cárcel y pongo su nombre para que nadie lo olvide, siempre me gustó dibujar y con 13 años conocí el graffiti y hasta ahora, el graffiti es amistad.
I began because of a friend » teks » now my friend is in jail and put your name to anyone forget him, i liked always drawing and i met graffiti with 13 years and until now, graffiti is friendship.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es una mezcla de todo, no me gusta encasillarme en algo, hago wild style como volumen, kekos, creo que cada escritor tendría que tener su propio estilo y no dejarse llevar por modas.
My style is a mix of everything, i don’t like to pigeonhole myself into something , I do wild style as volume, characters , I think every writer should have his own style and not be swayed by fads.
¿Dónde te gustaría pintar?
Where would you like to paint?
En Nueva York sin ninguna duda.
In New York undoubtedly .
¿De que zona del planeta te gustaría ver entrevistas en elrincondelasboquillas.com?
From which part of the world would you like to see interviews in elrincondelasboquillas.com?
Nueva Zelanda, Brasil, Atenas….., en todos los lados pienso que hay maquinas del graffiti todavía sin conocer….
New Zealand, Brazil , Athens … .., on all sides I think there is still amazing graffiti writers without knowing ….
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?
¡De puta madre! a mi lo que me interesa, es que sepan que en Orense hay gente que pinta, y que estamos vivos.
Great ! In what I am interested is in people to know that in Orense there’s people who paint, and that we’re alive.
¿Cuales son tus escritores favoritos?
Which are your favourite writers?
De España: Sax, Dusem, Asten, Ozono…….etc. De fuera me quedo con Can 2, Totem 2 y por supuesto Ces de Nueva york.
From Spain: Sax, Dusem, Asten, Ozono…….and so on. Outside of Spain i like Can 2, Totem 2 and of course Ces from New york.
¿Te imaginas haber vivido todo este tiempo sin haber hecho graffitis?
Can you imagine having lived all this time without doing graffiti?
Pues no. Creo que si no hiciera graffitis sería uno más, el graffiti hace que mi vida sea especial agradezco todos los días haberlo conocido real.
No. I think that if I didn’t paint I would be just one more, the graffiti is what makes mi life special, I appreciate everyday the fact that I have met it real.
¿Nos podrías dar algún consejo para ser igual de bueno que tu en el graffiti?
Could you give us a piece of advice to be as good as you in the graffiti?
No me considero bueno solo intento hacerlo mejor cada día, humildad ante todo siempre.
I don’t consider myself as a good writer, I just try to do it better every single day, humility above all always.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
ETL, MP3 aunque casi nunca pongo nada mi crew son mis amigos con los cuales pinto.
ETL,MP3 although I never write nothing my crew are my friends, I paint with them.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
Something that you want to say before finishing with the interview?
Gracias !! Thanks !!
