Diam
Spain/Italy
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Cuando empece a firmar tenia 8 años y no tenia ni idea de nada, cambiaba mucho de nombre y ninguno me llegaba a convencer del todo, o eran muy largos o se parecían a otras firmas y con 13-14 años empece a juntar letras y vocales y la combinación que mas me cuadro en aquel momento fue Dian, pasados unos años cambio a Diam, durante algunos años en mis piezas escribía Diamante y otros nombres como Ruks o Mudo.
When I started to tag I was 8 years old and I had no idea of anything, I changed a lot of names and none of them convinced me at all, or they were too long or they looked like other signatures and with 13-14 years old I started to join letters and vowels and the combination that I liked the most at that time was Dian, after some years I changed to Diamante, during some years in my pieces I wrote Diamante and other names like Ruks or Mudo.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Desde cuando vi las primeras firmas por la calle de pequeño se convirtió en una obsesión , yo quería ver mi nombre en los muros también y cuando empece a ver los murales mas currados con los personajes y las piezas con dimensiones y llenas de colores me volví completamente loco.
Since I saw the first tags on the street when I was a child it became an obsession, I wanted to see my name on the walls too and when I started to see the most elaborate murals with the characters and the pieces with dimensions and full of colours I went completely crazy.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Siempre e hecho y me e identificado mas con el wild style, pero con el paso del tiempo todo me a llevado a este estilo un poco mas orgánico mezclado con rocas y letras que flotan, buscaba un estilo con el que sentirme mas cómodo y divertirme. al igual que con las piezas, con los personajes que hago me gusta divertirme y formar híbridos de animales con otros animales, plantas, edificios … siempre intentado crear una imagen de fantasía.
I have always done and identified myself more with the wild style, but with the passage of time everything has led me to this style a little more organic mixed with rocks and letters that float, I was looking for a style with which to feel more comfortable and have fun. As with the pieces, with the characters I make I like to have fun and form hybrids of animals with other animals, plants, buildings … always trying to create an image of fantasy.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Me parece genial y un honor formar parte de este inmenso archivo de escritores/as.
I think it’s great and an honour to be part of this huge archive of writers.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
No recuerdo bien cual fue la primera la verdad , me acuerdo que los primeros años fueron de un solo bote, muñecos con el contorno solo y las piezas igual, verde, negro o azul, me encantaría tener foto de esas cosas pero era muy pequeño y no podía ni soñar con una cámara de fotos.
I don’t remember well which was the first one, I remember that the first years were of a single pot, dolls with only the outline and the pieces the same, green, black or blue, I would love to have a photo of those things but I was very small and I couldn’t even dream of having a camera.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Muchísimas gracias , paz, amor y respeto.
Thank you very much, peace, love and respect.
