Diego Nobre
Rio de Janeiro (Brazil)
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Desde niño siempre me ha gustado dibujar. La gente siempre alababa mis dibujos. Cuando crecí, trabajaba con muchas cosas, pero en mi tiempo libre siempre estaba con lápiz y papel, rayando algo. De adulto decidí aprender a pintar con espray.
Since I was a child, I have always liked drawing. people always praised my drawings, When I grew up, I worked with a lot of things, but in my spare time I was always with pencil and paper, scratching something. As an adult I decided to learn how to spray paint.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Me gustan muchos estilos, pero mi favorito es el REALISMO.
I like many styles, but my favorite is REALISM.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Que publicaran mis obras y mi historia en una web internacional sería algo increíble, más que un sueño hecho realidad. Un motivo de gran alegría. Porque sería mi primera promoción internacional.
Having my works and my story published in an international website would be very incredible, more than a dream come true. A reason for great joy. Because it would be my first international promotion.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Mi primera pintura de graffiti en la calle fue en marzo de 2022 en el Día Internacional de la Mujer. En Río de Janeiro, Brasil. Fue una mezcla de sentimientos y emociones. Estar rodeado de tantos artistas fue increíble, a la vez que nerviosa por hacer mi primera pintura. Lo hice con mucha dedicación y amor. Llevo esa emoción hasta el día de hoy. Cada cuadro es un reto, y siempre intento dar lo mejor de mí con el mismo amor y dedicación que la primera vez.
My first graffiti painting on the street was in March 2022 on International Women’s Day. In Rio de Janeiro Brazil. It was a mix of feelings and emotions. Being around so many artists was incredible, at the same time nervous about making my first painting. I did it with a lot of dedication and love. I carry that emotion to this day. Each painting is a challenge, and I always try to deliver my best with the same love and dedication as the first time.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Quiero darte las gracias por la oportunidad de mostrar mi obra. Mi sueño es que mi arte se difunda por todo el mundo. Espero que algún día pueda estar en tu ciudad para pintar y dejaros un poco de mí a través de mi arte.
I really want to thank you for the opportunity to show my work. My dream is to have my art spread around the world. I hope that one day I can be in your city to paint and leave a little of myself to you through my art.
Instagram: @dihnobre_
