Dust
Alicante (Spain)
¿Por qué tu tag es Dust?
Why is your tag Dust?
No hay un porque concreto, había que poner algo y era un crio en aquel entonces, tampoco es que me pensara mucho las cosas, así acabe siendo dust (DUSTER).
There aren’t any reason, i had to paint something and i was a child, i didn’t think the things, so it ends up being dust (DUSTER).
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Mis obras no considero que pretendan decir nada solo lo hago porque me gusta, como al que le gusta el futbol, es mi hobbie, si a los demás les gusta genial, pero yo con que me guste a mí me sobra.
My works I don’t consider that they want to say anything I only do it because I like it, i think it is like other hobbies so such: football, it’s my hobbie, if others like it great, but I like to paint.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
En términos de tattoo te diría que new school, suelo hacer muñecos, ya que es lo que más me entretiene, aunque también cae alguna que otra pieza de letras, imagino que siempre he estado muy influenciado por el wild style de mi zona, lo que más me tira son las flechas y conexiones.
In tattoo I would say that new school, I use to paint characters, because it is what most entertains me, although i like to paint some other piece of letters, I imagine that I have always been very influenced by the wild style of my neighborhood, i like the arrows and connections.
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Estoy muy agradecido por el interés hacia mi trabajo, me alegra que queráis contar conmigo y hacerme un hueco en vuestra web.
I am grateful for the interest in my work, I am glad that you want to publish my staff and publish me this interview.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk us about the graffiti in your city?
Para mí en Alicante siempre se ha mantenido fuerte el tema del graffiti, es más, a día de hoy, hay mucho alicantino dando caña por la península, en general estoy orgulloso del nivel de mi ciudad.
For me Alicante has always been strong if you are speaking of graffiti, besides, nowadays, there is a lot of people from Alicante painting in all Spain, in general I am proud of the level of my city.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
La satisfacción personal y el ver que cada vez la evolución es más evidente y se exprime más la técnica es la principal motivación.
Personal satisfaction and looking that each time evolution is more evident and is expressed more the technique it is the main motivation.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
En cuanto a piezas, valencia está muy fuerte, SET o MIEDO12 se lo toman modo serio, en kekos, la principal referencia fue logan en sus tiempos, a día de hoy hay mucho escritor con buenos trabajos.
In pieces, Valencia is very strong, SET or MIEDO12 are taken seriously, in characters, the main reference was logan in it’s time, nowadays there are many writers with good works.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Gracias, Thanks.
