Enos
Leeuwarden (Holland)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi seudónimo viene de una vieja cafetería de mi ciudad llamada the zone,donde pasaba mucho tiempo en mis tiempos de juventud.Jugando y cambiando con esas letras llegué a enos,y sí en mis primeros años de graffitero lo escribí con la z al final,después lo cambié a enos con la s al final porque en mi opinión una letra mucho más chula,con mucha más fluidez.
My pseudonym come from a old coffee shop in my city called the zone,where i hang a lot in my younger days.by playing and switching with those letters i came to enos,and yes in my first years of graffiti i write it with the z at the end,later i changed it to enos with the s at the end because in my opinion a much cooler letter,with a lot more flow.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Cuando era pequeño, al ver los graffitis de otros escritores de mi ciudad.
When i was a little child, by seeing the graffiti from other writers in my city.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Describiría mi estilo como el estilo semi neoyorquino salvaje, con una buena fluidez y una buena elección de colores, y con ojo para los detalles.
I would describe my style as the semi new york wild style,with a good flow and a nice choice of colors,and with eye for detail.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Siempre es agradable ver tu trabajo publicado.
Always nice to see your work published.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
oooh si lo recuerdo, fue en 1997 en un objeto en movimiento, en holandés lo llamamos (bouwkeet).
oooh yes i remember,it was in 1997 on a moving object, in dutch we call that(bouwkeet).
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Estoy en medio de mi transición ahora, de hombre a mujer. así que mister enos será miss enos en el futuro. por favor, aceptadme y respetadme como el escritor que soy, y para todos los haters que se jodan.
I am in the middle of my transition now, from male to female. so mister enos will be miss enos in the future. please accept and respect me as the writer i am,and for all the haters fuck you.
