Grint
Kosice (Slovakia)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Fue cuando tenía 10 años y empecé a dibujar graffitis. Mis amigos me llamaban «G». Tenía una chaqueta de hip-hop con el texto «GRUNT» en la manga (algo así como Tag). Era un toyaco y lo leí mal pero me gustaron estas letras y de ahí viene mi apodo «GRINT».
Hago graffiti en 3D y las letras I N T no son las mejores para grafiti por lo que siempre es un reto para mí pintar una buena pieza en 3D. Nunca he cambiado mi estilo o apodo como «escritores insta».
It comes when i was 10 years and started to sketching graffiti. My close friends called me “G” . I had hip-hop jacket with text “GRUNT” on sleeve (something like tag) . I was toy and I readed it wrong but I liked this letters and it comes my pseudonym “GRINT”
I do 3D graffiti and letters I N T are not best for grafifiti so it is always challenge for me to paint good 3D piece. I never changed my style or pseudonim like “insta writers”.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Desde niño dibujaba mucho con lápiz. Más tarde estudié en la escuela de arte. Cuando tenía 10 años empecé a reconocer el graffiti en mi ciudad y era muy guay. Empezamos a hacer los primeros tags con mi crew y la mayor motivación vino cuando vi los primeros graffitis de Daim y Can2 en las revistas. Estudié escultura, por lo que se acercaba a mi estilo de graffiti en 3D. No puedo modelar en programas 3D por lo que siempre es un reto para mí hacer un buen efecto 3D con sombreado correcto, sombras, luces y perspectiva.
I sketched from childhood with pencil a lot. Later I studied art school. When I was 10 years i started to recognize graffiti in my town and it was very cool. We started to do first tags with my crew and biggest motivation comes when I saw first time graffitis from Daim and Can2 in magazines. I studied sculpturing so it was close to my style 3D graffiti . I can not modelate in 3D programs so it is always challenge for me to do good 3D effect with correct shading , shadows , highlights and perspective.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Solía pintar graffiti 3D, pero ahora pinto más arte anamórfico, arte trucado y personajes. Pero me gustaría pintar algunos estilos 3D.
I used to paint 3D graffiti , but now i paint more anamorphic art , trick art and characters . But i would to paint some 3D styles already.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Me parece una idea genial. He sacrificado mucho tiempo y dinero para hacer graffiti como todo el mundo que está en activo y pinta graffiti desde hace más de 15 años, y por eso estoy muy contento si a la gente le gusta mi trabajo y se puede publicar en Internet.
I think it is very cool idea. I sacrificed a lot of time and money to graffi like everybody who is active and paint graffiti more like 15 years , and that’s why I’m very happy if people like my work and it can be publish on the Internet .
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Sí, lo recuerdo. Cuando tenia 11 años hice mi primer asesino con un bote de spray robado (bote rojo metalico barato para bicicleta) delante de mi colegio. Más tarde, cuando tenía 12 años hice mi primera pieza con 6 latas de Montana frente a mi piso a las 6 de la tarde porque tenía que estar en casa a las 8, año 2002. Fue el momento más genial de mi vida y yo era el más grande OG en mi clase esta pieza estaba allí hasta 2019.
Este es mi estilo en 2019. Todo empezó en 2001/2002 . Se puede comparar todo. Hice boceto en la pared con plata y sombreado con boquilla caligrafy también contorno con fatcap. Ahora suelo usar maclaim cap o montana GT1 / GT2 para mejores detalles .
Yes i remeber it. When i was 11 years old I did my first killer with stolen spraycan (metalic red cheap can for bicycle ) behing my school. Later when i was 12 years old I did my first piece with 6 montana cans opposite my flat at 6pm cose I had to be home at 8 o clock, year 2002 . It was coolest moment in my life and I was biggest OG in my clasroom, this piece was there till 2019.
This is my style in 2019. Everything started in 2001/2002 . You can compare everything :). I did sketch on wall with silver chrome and shading with caligrafy cap also outline with fatcap. Now I usualy use maclaim cap or montana GT1 / GT2 for best details .
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Nací en una familia pobre en un barrio criminal, así que el graffiti y el fitness me dieron el sentido de la vida. Pintar con spray es mi trabajo, hago obras de arte por encargo para clientes y galerías de arte y viajo en festivales de arte callejero. Me encanta mi trabajo y con ganas de pintar algunos murales.
I born in poor family in criminal hood so graffiti and fitnes gave me the meaning of life. Painting with spraycans is my job , I do commisional artworks for clients and trick art galleries and travel on street art festivals . I love my job and looking forward to paint some murals.
