Hex
Los Angeles (USA)
¿Por qué tu tag es Hex?
Why is your tag Hex?
Escribo «HEX» el nombre salió en el tiempo que me estaba muriendo de Asma crónica, 3 tipos simultáneos de asma. Pasé la mitad de cada semana en un globo de oxígeno en el Hospital de Niños «Off Of Fountain And Sunset. Los médicos le dijerón a mis padres que fueran preparando mi funeral después de varias operaciones.
Mucha gente murió en el proceso de mi sanación en las Montañas de Santa Rosalia (Mexico), cuando me dierón un sodio negro herbido y cocinado para sanar el asma.
Me nombraron Hex porque pensarón que era mi culpa que el pueblo estuviese afectado, pero dios altísimo definitivamente me curó y es cuando regrese a Los Angeles.
I write «HEX» the name came out when I was dying because of cronic asthma, 3 different types of asthma at the same time. I spend half of each week in an baloon of oxygen in the Kids Hospital «Off Of Fountain And Sunset». Doctors told my parents to preppare my funeral after several operations.
Many people died during the process of my curation in the Santa Rosalia Mountains (Mexico), when I got black sodium, boiled and cooked to beat the ashtma.
They named me Hex because they thought it was my fault that the village was infected, but God definitely cured me and that´s when I came back to Los Angeles.
¿Qué sprays usas?
What sprays do you use?
Primeramente utilizaba lo que me encontraba no me importaba la marca, Después use Krylon exclusivamente, durante 10 años estuve inventando diferentes formas de mezclar colores en las mismas latas, cortando diferentes cápsulas para lograr líneas pequeñas. Esto se ha confirmado no solo en los Estados Unidos sino también en Europa y le llaman a mi invención The «HEX CAPS». En esta época estoy maravillado con todas las opciones de pintura.
I first used wathever i found, didn´t care the brand. Later I exclusevely used Krylon, and I´ve been trying to mix colours in the same cans and cutting different capsules for getting thiner lines for 10 years. This has been confirmed not only in the USA, but also in Europe where my invention is called The » Hex Caps». Today I´m amazed of the variety of paint that can be used.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
El Graffiti siempre será una voz. Como todos comencé con alzar un nombre para obtener fama y notoriedad en las vecindades, pero en 1985 empecé a cambiar mi intención y motivación, pintaba trenes, fábricas, escuelas, campos de balonmano, con mensajes contra el abuso de los niños, contra el asesinato de nuestras culturas, contra la pornografía y demás perversidades y para exaltar a los jóvenes en todo lugar posible.
Graffiti will always be a voice. As everyone I started to bomb for making me famous and known, but in 1985 I started to change my intention and motivation, i painted trains, factories, schools, handball courts, with the message against child abuse, against our own cultures death, against pornography and many other perversities for exalt youth most as possible.
Graffiti ¿cantidad o calidad?
Graffiti, quantity or qualitiy?
Calidad primero, Cantidad segundo.
Quality first, Quantity second.
¿Nos podrías dar algún consejo para ser igual de bueno que tu en el graffiti?
Could you give us a piece of advice to be as good as you in the graffiti?
Trabajo con los chicos del «Juvenile Hall» de Los Angeles, he sido profesor y consejero hace hoy 18 años, también he dado clases de arte en el instituto y en universidades, enseñando a miles de jóvenes increibles. Lo que siempre les digo, también a mis hijos, es que siempre hay que pensar «fuera de la cabeza «, «ir a por la aventura de tu vida y disfrutar del camino», «convierte tus errores en piezas de leyenda y «da siempre las gracias a dios por ser un original escritor, arquitecto o artista de las maravillas biológicas de la tierra y del espacio interplanetario y galáctico» Cread!
También he sido hospitalizado varias veces por golpes o palizas, tube una mitad de mi cuerpo paralizada hace tres años, pero no importa lo que pase, tienes que levantarte y seguir adelante. Aprender a olvidar los idiotas que en el pasado intentarón utilizarte, herirte o intentarón destruirte y recuerda que son humanos como tu. «Lo mejor todavía está por llegar».
I work with kids out of every Juvenile Hall in Los Angeles, i have been a teacher and counselor for 18 years now, also teaching high school college preparatory art / science classes to thousands of incredible young people What i tell everyone of them including my own children is «Always think out of the box» ,»Go on a life adventure and enjoy the journey» «Turn your mistakes into masterpieces» and «Always thank god for being the original writer, architect and artist creator of the biological wonders here on earth as well as interplanetary galactic universe» Create !
I have also been hospitalized multiple times for strokes, I was paralyzed in half of my body three years ago, yet no matter what happens, get up and keep going. Learn to forgive the idiots in the past that have used you, hurt you, or tried to destroy you and know that they are human just like you. «The best is yet to come».
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Mi primera crew fue en 1983 MBR MASTERS OF BOMB AND RAP. Mi siguiente crew fue TGO, THE GIFTED ONES. TIME GOES ON. TO GOD ONLY, y hoyTHE GREATEST OBLIGATION. TGO TEAMSTERS.
My first crew was in 1983 MBR MASTERS OF BOMB AND RAP. My next crew was TGO, THE GIFTED ONES. TIME GOES ON. TO GOD ONLY, and today: THE GREATEST OBLIGATION. TGO TEAMSTERS.
¿Qué piensas sobre los graffitis en los trenes?
What do you think about graffiti on trains?
Pocas cosas se pueden comparar con bombardear esos grandes lienzos de metal.
Very little compares to hitting these big metal canvases.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
Which are your favourite writers?
SKILL UTI, DEFER K2STN, DARE TWS, SEEN UA, PHASE2.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
Something that you want to say before finishing with the interview?
Ha sido un honor. Dios os bendiga ACTS 2:38-39, ACTS 4:12.
It has been an honor. God Bless You ACTS 2:38-39, ACTS 4:12.