Inka
Berlin (Germany)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Cuando tenía 14 años me fui con unos amigos a París, eso fue en 1988. Intentamos encontrar la mayor cantidad de piezas posible, y tuvimos mucha suerte, porque había un chico de nuestra edad, un tio genial por cierto.
Comprobó que estábamos contentos de ver Graffitis, así que nos dijo: «Venid, os enseñaré todos los sitios que conozco». Así que fuimos a toda la ciudad a diferentes Salones de la Fama… Y con 14 años, tenía un pequeño trozo de papel y miré un montón de firmas y las escribí en ese papel para dar algunos nombres a mi amigo y algún nombre para mí. A esa edad no me di cuenta de que esto era una acción de toyaco loco. ¡¡¡De vuelta a Berlín miré en ese papel y pillé ese nombre INCA de entre muchos nombres de esa lista !!!
When i was 14 i went with friends to Paris, that was in 1988. We where trying to find as much pieces as possible, and then we had big luck, because there was a guy in our age, a cool dude by the way.
He was checking that we where happy to see Graffiti, so he was like come i show you all the places that i know. So we went to the whole city to different Hall of Fames… And crazy naiv i was at the time with 14, i had a small piece of paper and looked a lot of tags and wrote them on that paper to give some names my friend and maybe for myself. At that age i did not realized that this is crazy toy action. Back in Berlin i looked on that paper and took that name INCA out of many from that list !!!
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Ya escuchaba música Hip Hop desde 1984/85 por mi hermano mayor, y también era la época en la que había películas como Wildstyle, Beatstreet y Stylewars en la televisión, así que mi subconsciente ya estaba lleno de hip hop. Pero en 1987 estaba viajando con un grupo de adolescentes y profesores. Allí conocí a Stevie, y a través de él me metí a escribir. Del 87 al 89 sólo hice tags antes de pintar mi primera pieza en marzo de 1989.
I listened Hip Hop music already since 1984/85 because of my older Brother, and it was also the time when there was filmes like Wildstyle, Beatstreet and Stylewars on TV, so my subconscious was already full of hip hop. But in 1987 i was traveling with a group of teenagers and educators. That’s where I met Stevie, and through him I got into writing. From 87 to 89 I only made tags before I painted my first piece in March 1989.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo ha ido por muchas inspiraciones de la vieja escuela neoyorquina, desde 1989. He probado muchas cosas diferentes. Pero también me he inspirado en la vieja escuela de Berlín y en los amigos con los que pintaba. Después de 31 años, mi estilo es muy original y único.
My style has wandered through many inspirations from the new york old school, since 1989. I have tried many different things. But i had also great inspirations from the Berlin Old school, and the friends i was painting with. After 31 years, my style is very original and unique.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Siempre es bueno e importante instruir a las generaciones más jóvenes y nuevas para que conozcan sus raíces, ¡porque sin esas raíces no estaríamos todos donde estamos ahora! Con esto en mente, me gustaría agradecer a la Vieja Escuela de Nueva York y a la Verdadera Escuela con amor y sinceridad.
It is always good and important to instruct the younger and new generations so that they know their roots, because without those roots we would not all be where we are now! With this in mind, I would like to thank the New York Old school and True school with love and sincerity.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Sí, hice una pieza que ponía SANTER con 3 colores, porque no tenía más dinero para comprar más colores. ¡Fue bajo un puente de una línea de tren de carga en marzo de 1989! Mi estilo era absolutamente letras de estilo simple.
Yes i did a SANTER piece with 3 colours, because i did not had more cash to buy more colours! It was under a bridge from a freight train line in march 1989! My style was absolutely simple style letters.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Mi crews es CMD ( Criminal Minded ) y TCK (Tuff City Kids or Toy Crew Killer)
My crews is CMD ( Criminal Minded ) and TCK (Tuff City Kids or Toy Crew Killer)
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Por favor echa un ojo a mi blog http://inkaone.blogspot.com o a mi Instagram: inkaone_cmd_tck or kids.of.the.90s
Please check my Blog: http://inkaone.blogspot.com or on Instagram: inkaone_cmd_tck or kids.of.the.90s
