Köpak
Rouen (France)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Köpak es una modificación de la palabra copac que significa árbol en rumano. El significado de esta palabra se acerca a mi apodo, así que decidí utilizarlo.
Köpak is a modification of the word copac which means tree in Romanian. The meaning of this word is close to my nickname, so i decide to use it.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Empecé a pintar con mis amigos SKROS a la edad de 16 años. Uno de estos amigos, RAGER, me enseñó a dibujar letras.
I started painting with my friends SKROS at the age of 16. One of this friend, RAGER, tought me how to draw letters.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Me autodenomino dibujante de graffiti, a veces hago letras pero prefiero los personajes, todo escritor necesita un dibujante para hacer una obra completa. Mis personajes están influenciados por el cine de acción de los 80/90, el cine de terror, las subculturas, la música, los videojuegos, el folclore…
I call myself a graffiti cartoonist, i do letters sometimes but I prefer characters, all writers needs a cartoonist to do a complete work. My characters are influenced by 80s/90s action movies, horror movies, subcultures, music, video games, folklore…
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Claro, todavía tengo la foto de este primer personaje, un niño con una bandera y una pistola en una pared del parque del hospital «La Musse».
En este momento, no hay sombreado, mala combinación de colores, malas líneas, no hay flujo. Desde que empecé, trabajé en la elección de los colores, la expresión/movimiento de los personajes, las líneas.
Sure, I still have the picture of this first character, a boy with a flag and a gun on a wall of the park of “La Musse” hospital.
At this time, no shading, bad color combo, bad lines, no flow. Since I started, I worked on colors choice, characters expression/movement, lines.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Siempre dispuesto a colaborar e intercambiar, puedes encontrarme en Facebook, Instagram y YouTube.
Un agradecimiento especial a mi familia y amigos y a todos mis compañeros de graffiti, REKOR, KEFA, DHOA, EVOK, CACHE-MISERE crew, A31 crew, KOVY, NVK, KANS, GSR crew y más.
Always up for collab and exchange, you can find me on Facebook, Instagram and YouTube.
Special thanks to my family and friends and all of my graffiti colleagues, REKOR, KEFA, DHOA, EVOK, CACHE-MISERE crew, A31 crew, KOVY, NVK, KANS, GSR crew and more.
