Lerk
Salamanca Guanajuato (México)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Lerk se creó a partir del gusto por la letra «R»y «K»y la terminación de Mi nombre es «el » (Miguel) voltie las letras y me quedo «Le» ya solo le agregue el «Rk» Entonces ya lo único que hice fue juntar las letras y me dio como resultado Lerk , esta es la pregunta del millón jajaja y con el paso del tiempo siempre invento historias porque es curioso q aveces un pseudonimo o tag tiene mucho q ver , algunos con historias y otros por el simple gusto por las letras como lo hice yo junto a mis camaradas de la secundaria .
Lerk was created from the taste for the letters «R» and «K» and the ending of My name is «el» (Miguel) I turned the letters and I was left with «Le» and I only added the «Rk» Then all I did was put the letters together and I got Lerk as a result, This is the million dollar question hahaha and with the passing of time I always invent stories because it is curious that sometimes a pseudonym or tag has a lot to do, some with stories and others by the simple taste for the letters as I did with my friends in high school.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Pues tuve mucha influencia desde pequeño por mis hermanos mayores que pintaban graffiti (Super – Fat), ya cuando entre a la secundaria tome mayor interés al conocer a mi compañero Mesk , con el fueron las primeras firmas ilegales, aún que siempre tuve el graffiti cerca y en casa creo que mi compañero por ser de mi edad y al que frecuentaba mas , fue el motivo por el que yo pinto pues teníamos una amistad mas allá de ser solo amigos, era como mi padrino en este pedo y por esa simple razón siempre tendrá todo mi cariño , respeto y admiración , desde entonces no eh parado de pintar y con el paso del tiempo desarrolle otras habilidades que sin duda me ayudaron a mejorar en este camino.
Well I had a lot of influence since I was a child by my older brothers who painted graffiti (Super – Fat), and when I entered high school I took more interest when I met my partner Mesk, with him were the first illegal signings, even though I always had the graffiti near and at home I think my partner for being my age and i frequented more , was the reason why I paint because we had a friendship beyond being just friends, he was like my godfather in this fart and for that simple reason he will always have all my love, respect and admiration, since then I have not stopped painting and with the passage of time I developed other skills that certainly helped me to improve in this path.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Actualmente me dedico a pintar letras en tercera dimensión así que podría definir mi estilo como 3D ya q son mis creaciones y sin duda disfruto mucho al realizarlas , aun que también me gusta pintar personajes y piezas realistas ,siempre e dicho q la onda es tener un poco de versatilidad así que tengo un gran gusto por el dibujo y la pintura en general .
At the moment I paint letters in third dimension so I could define my style as 3D since they are my creations and without a doubt I enjoy painting them, although I also like to paint characters and realistic pieces, I have always said that the wave is to have a bit of versatility so I have a great taste for drawing and painting in general.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Primero que nada se me hace algo muy Chingon porque no me esperaba una entrevista en su paginas y segundo que esta chido ya que a través de estas entrevistas las personas conocen un poco mas sobre ti y tu trabajo , mucho respeto para todas aquellas que leen este articulo .
First of all I think it’s very cool because I didn’t expect an interview on your site and secondly it’s great because through these interviews people know a little more about you and your work, a lot of respect for all those who read this interview.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
AM Crew. «Maniatic Art»
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Estoy muy agradecido por el espacio brindado a ti y a los tuyos que hacen posible esto y a todos los que leeran el articulo muchas gracias por hacerlo posible espero pronto vernos y que esto que lean sea de su agrado Y divertido como lo fue para mi responder.
I am very grateful for the interview provided to you and yours who make this possible and to all who will read the article thank you very much for making it possible I hope to see you soon and that what you read will be to your liking and fun as it was for me to respond.
Instagram : @Lerk_uno
