Mek
Trenton , New Jersey (USA)
¿Qué tratas de decir con tu Graffiti?
What do you try to say with your graffiti?
No tengo un mensaje detrás de mi graffiti. Si alguien lo ve y lo toma como tener un significado más profundo, entonces, esto es estupendo, pero yo trato de hacer lo que sólo estoy sintiendo en este momento.
I don’t have a message behind my graffiti. If someone see’s it and takes it as having a deeper meaning then that’s cool but I try and just do whatever I’m feeling at the moment.
¿Qué sprays usas?
What sprays do you use ?
Uso casi todas las marcas de pintura que tú puedas imaginar. Me gusta MTN 94.
I use just about every paint brand you can think of. I like MTN 94.
¿Qué es lo que te gusta del Graffiti que te mantiene escribiendo?
What is it that you love about graffiti that keeps you writing?
Creo que no puedo poner en palabras mi amor por el graffiti. Por alguna razón u otra no puedo pensar en otra cosa. Puedo hablar con mis amigos de algo que no tiene absolutamente nada que ver con el graffiti y al final de la conversación, vamos a terminar hablando de la planificación de una producción o salir esa noche para ir de ruta.
I don’t think I can put my love for graffiti into words. For some reason or another I can’t think about anything else. I can be talking to my friends and something that has absolutely nothing to do with graffiti and by the end of the conversation we’ll end up talking about planning a production or going out that night to go routing.
¿Piensas que la sociedad acepta el graffiti?
Do you think that society accepts graffiti?
Creo que está siendo aceptado cada vez más, pero va a ser un largo tiempo antes de que sea aceptado por las masas como una forma de arte viable.
I think it is becoming accepted more and more but it is going to be a long time before it gets accepted by the masses as a viable art form.
¿Por favor nos podrías dar algún consejo para ser igual de bueno que tu?
Please provide some tips to be just as good for you with this art?
La práctica y la dedicación van hacía un largo camino.
Practice and dedication goes a long way.
¿Cuál es tu estilo?
What is the style you use?
Yo uso un estilo, NY,NJ relativo a la reconstitución. Yo crecí viendo el estilo agresivo de New York, así que creo que mi progresión natural me llevó a esa dirección.
I use a NY, NJ style of piecing. I grew up looking at that aggressive NY style so I think my natural progression brought me into that direction.
¿Piensas que las boquillas influyen a la hora de hacer graffiti?
Do you think that caps influde on the way of making a graffiti?
Ellas ayudan mucho.
They help a lot.
¿Qué piensas del graffiti en trenes?
What do you think of graffiti on trains?
Creo que es el espíritu del graffiti .
I think it is the spirit of graffiti.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Yo represento VS y FUA crew.
I represent VS and FUA crew.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Chicos que realmente busque mayormente son todos los de la FX crew, Gore, Kes, coser, Revok, Rime, Totem, Ges, Kem 5 , la lista sigue y sigue.
Guys that I really look up to are almost all of the FX crew, Gore, Kes, Sew, Revok, Rime, Totem, Ges, Kem 5, the list goes on and on.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Gracias.
thanks.
