Mer
El Prat de Llobregat (Barcelona)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Yo soy del Prat, Barna y es un pueblo donde por ese entonces había mucho movimiento de graffiti, música.. se podía sentir por las calles y yo quería participar!
I’m from El Prat, Barna and it’s a town where at that time there was a lot of movement of graffiti, music… you could feel it in the streets and I wanted to participate!
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffit?
Nada en especial , es una forma de expresarme .Poder pintar con amigos y pasar un buen rato.
Nothing special, it’s a way of expressing myself, being able to paint with friends and have a good time.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es simplemente una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Siempre he admirado a los pioneros de New York , con el toque fresco de ahora .
My style is simply a mixture of old and new. I have always admired the pioneers of New York, with the fresh touch of now.
¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your free time?
Trabajar, gimnasio y disfrutar de mi familia. Y si tengo tiempo irme a pintar un rato .
Work, gym and enjoy my family. And if I have time to go paint for a while .
¿Qué piensas de la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Creo que es bueno que haya gente que nos apoye como escritores . Para mi es un honor que cuentes conmigo.
I think it’s good that there are people who support us as writers. It’s an honor for me to be there for you.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Fue en la riera del Prat con mi viejo amigo David.L , la verdad que no me salió tan mal. Quizás fue la suerte del principiante …. hahaha . Tengo muy buenos recuerdos , fue una buena época .
It was in the Prat stream with my old friend David.L, the truth is that it didn’t go so badly for me. Maybe it was the luck of the beginner …. hahaha . I have very good memories, it was a good time.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Es mi momento de desconexión y pasar un buen rato con amigos . Y por otro lado siempre intentar mejorar con tu última pieza .
It’s my time to disconnect and have a good time with friends. And on the other hand always try to improve with the last piece .
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
NBA, BL.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Los pioneros de New York por supuesto , y los colegas con los que más pinto que son los mejores!
The pioneers of New York of course, and all my friends with whom I paint the most are the best!
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Paz y Respeto.
Peace and Respect.
