Missile
Hiroshima (Japan)
¿Por qué tu tag es Missile?
Why is your tag Missile?
Carece de sentido. Cuando empecé en el graffiti hace 11 años, busqué una palabra en mi diccionario, y entoncés vi «MISSILE«.
No meaning. When I started graffiti 11 years ago, I looked up a word in my dictionary, and then I saw “MISSILE”.
¿Qué sprays usas?
What sprays do you use?
Creative color spray (Japón), Belton y Montana.
Creative color spray (Japan), Belton and Montana.
¿Qué te parece la idea de que publiquemos tus graffitis en nuestra página web «elrincondelasboquillas»?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas»?
Muy bien. Gracias por darme una buena oportunidad.
Very good. Thank you for giving me a good opportunity.
Graffiti…..¿Calidad o Cantidad?
Graffiti …. Quantity or Quality?
Pienso que ambas están bien, la gente deberia obedecer a su propio alma.
Es importante hacer tu propia acción favorita.
I think both are okay, people should obey on your own soul.
It is important just do own favourite action.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk about this as the graffiti in your city?
En Hiroshima la escena del graffiti, hay una gran cantidad de escritores extranjeros que vienen a mi ciudad cada año y siempre nos dan buenas vibraciones. A veces, bebemos, fumamos y con resaca. Al día siguiente, es muy difícil para nosotros pintar.
In Hiroshima graffiti scene, there are a lot of foreign writers come to my city every year and they have always gave us good vibes. Sometimes drink, smoking and getting hangover. Next day is very hard for us to paint.
¿Cual es tu crew?
What is your crew?
No tengo crew pero siempre pinto con SKLAWL y K12ne los cuáles son escritores de graffiti de Hiroshima Japón. Especialmente pienso que el trabajo de SKLAWL es impresionante.
I have no crew but I always paint with SKLAWL and K12ne who is a graffiti writer in Hiroshima Japan . Especially I think SKLAWL work is awesome.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
Something that you want to say before finishing with the interview?
Gracias.
ARIGATO.