Neon
Italy
¿Por qué tu tag es Neon?
Why is your tag Neon?
Mi tag es NEON porque crecí en una ciudad violenta, sucia y oscura donde un hombre de 13 años puede ser un traficante de drogas o donde matar a alguien fuera de su casa no es una sorpresa.
Siempre he estado pintando, obtuve este talento de mi padre y con 13 años tuve la visión sobre mi nombre: los colores están hechos por luces … lo que quiero es luz: el graffiti pueden ser las luces en la oscuridad en las que estamos viviendo. Por esa época cogía el tren … Levanté la cabeza y ¿adivinen qué? Hubo una bombilla de neón rota que pronto o más tarde fue reparada por alguien.
Fue entonces cuando me puse mi nombre y cuando pensé que podría tratar de traer luz a mi vecindario y a la vida de las personas con mi graffiti.
My tag is NEON because I grew up in a violent, dirty and dark city where a 13 years old can be a drug dealer or where, someone getting killed outside your house is no surprise.
I have always been painting as I got this talent from my dad and at the age of 13 I had the vision about my tag: colors are made by lights ..what I want is light: graffiti can be the lights in the dark in which we are living. Around that time I was on the train..I lifted my head up and guess what? There was a broken neon light bulb that soon or later will be repaired by someone ..
That is when I got my name and when I Thought I could try to bring light into my neighbourhood and into people life with graffiti.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
No creo que una decisión sea algo que esta dentro de ti. Podría decirte lo que me está empujando a estar casado con el graffitis hasta que la muerte nos separe.
El Graffiti ha sido mi amor más grande y verdadero. Es algo que más te gusta más de lo que te enamoras … A veces es demasiado para manejarlo y te da la sensación de que tu corazón está explotando …
Sigo haciéndolo para probar cosas nuevas, para ver las reacciones de las personas (jóvenes y mayores) y por muchas otras razones que me mantuvieron activo durante 23 años y que Dios me ayude a ver otros 23.
I don’t think is a decision is just something inside you. I could tell you what is pushing me to be married to graffitis until death till us apart.
Graffiti is been my biggest and truest love. Is something that more you are into more you fall in love with… Sometimes is just to much to handle and feels like your heart is exploding..
I keep on doing it to try new stuff, to see the reactions of the people ( young and old ) and for many other reasons that kept me going for 23 years and may God help me to see others 23!
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Soy en verdad de la vieja escuela y es por eso que puedes reconocer mis kekos incluso sin mi tag.
Mi mensaje es siempre el respeto por la cultura y por las personas y en general por todo lo hecho con amor: incluso si el resultado no es el mejor si algo se hace con verdadera pasión puede tener un buen impacto y puede ser constructivo.
No soporto a la gente que solo sigue esa tendencia de gangsta … ¡Esa no es la actitud correcta, joder! Escribo esto todo el tiempo. Todo lo que no es creativo y trae negatividad no es parte de mí.
I am really old school and that’s why you can recognise my puppets even without my tag.
My message is always the respect for the culture and for the people and in general for everything made with love: even if the result is not the best if something is made with real passion can have a good impact and can be constructive.
I can’t stand people that just follow this gangsta trend .. That is not the right attitude fuck it! I write this all the time. Everything that is not creative and brings negativity is not any party of me.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es realmente clásico. Diré que es un estilo de vuelta de una vieja escuela. Tenía muchas fuentes de inspiración desde cómics e ilustraciones hasta tatuajes.
He estado trabajando en estudios de tatuajes (a veces todavía lo hago) y absorbí y crecí con el estilo de los tatuajes de la vieja escuela.
Siempre intento aprender de los maestros y los creadores y comprender y desarrollar el mensaje que dejaron.
My style is really classic .. I will say a revisited old school. I had many sources of inspirations from comics and illustrations to tattoos.
I have been working in tattoo studios (sometimes I still do it ) and I absorbed and grew up with the old school tattoos style.
I always try to learn from the masters and the originators and to understand and develop the message they left.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Siempre es bueno ver tu trabajo publicado en webs o revistas.
Difundir las obras de arte ayuda a que la escena crezca, es inspiradora para las personas y ayuda a conectar escritores de todo el mundo.
Is always nice to see your work been featured on website or magazines.
Spread the artworks helps the scene to grow, is inspiring for the people and helps to connect writers from all over the world.
¿Qué es lo que te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Tengo tanto respeto por el Graffiti. En una entrevista de televisión, dije: «Respeto el Graffiti y el Graffiti me respeta».
Trataré de explicarte esto: Pintar Graffiti me hizo quien soy. Desde cuando comencé, he logrado muchas cosas y he conocido gente maravillosa de diferentes partes del mundo.
Mi familia siempre me apoyó … Recuerdo que mi madre siempre me decía que me pusiera la máscara, mi padre también se preocupaba, pero siempre a mi lado … (Descanse en Paz padre)
Todos mis mejores recuerdos son sobre los Graffitis; esta es una buena manera de comunicarse con cada generación y esto es lo que me ayuda a continuar: trata de dejar algo para la gente.
I have so much respect for Graffiti ..In a TV interview I said «I respect Graffiti and Graffiti respects me»
I will try to explain you this: Graffiti made me who I am. From when I started I have achieved loads of things and met wonderful people from different part of the world.
My family always supported me.. I remember my mum always saying to me to put the mask on and my dad getting worried but always by my side.. ( Rest in Peace Dad)
All my best memories are about Graffiti; this Is such a good way to communicate with every generation and this is what is pushing me to go on: try to leave something for the people.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
¡Soy parte de 3 crews y es como tener 3 familias más la natural obviamente! la primera crew fue CTA (interrumpa a todos) del sur de Italia: Caserta.
Luego, por motivos de trabajo y amor, tuve que mudarme a Milán y allí formé parte del equipo IEN SOLIDS (activo desde 1994) y el último fue LDK (del sur de Italia, cerca de Caserta).
Cada uno de estas crews siguen en activo y seguimos trabajando juntos e inspirándonos entre nosotros para mejorar. Estamos a tope todavía haciendo esto duro !!!!
Ya sabes, pertenecer a una crew es algo serio: no te conviertes en parte de él solo porque eres bueno, necesitas la actitud correcta porque te estás convirtiendo en parte de una familia donde todos se respetan como hermanos y hermanas. ¡AMOR Y RESPETO!
I am part of 3 crews and is like having 3 families plus my natural obviously! First one was CTA ( crash them all) from South Italy :Caserta.
Then for work and love reasons I had to move to Milan and there I became part of the crew IEN SOLIDS ( active from 1994) and the last was LDK ( from south Italy near Caserta).
Each of this crew is still active and we still work togheder and inspire each other to do better. We out there angry still doing this hard!!!!
You know, belong to a crew is a serious thing : you not becaming a part of it only because you are good, you need the right attitude coz you are becaming part of a family where everyone is respecting each other like brothers and sisters! LOVE AND RESPECT!
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Puedo mencionar cientos de escritores favoritos. Mi primera inspiración fue MODE2 y luego algunas leyendas como SEEN, CES, PHASE2, VULCAN, etc.
Me encanta el estilo de la vieja escuela de NY, el clásico estilo salvaje en los ladrillos rojos.
Algunas otras personas que realmente me gustan y que aún me inspiran por su técnica y estilo son: ZENTWO y TRES de Caserta; SEESMA, OPE, CONE, REENO DOSHER de Milán y muchos más …
A veces es mi favorito o no dependiendo si realmente sigo con alguien en mi vida personal, por lo que lo respeto o lo contrario debido a que puedes encontrar un escritor de graffiti muy bueno, pero no muy buen individuo.
I can mention hundreds of fav writers ..my very first inspiration was MODE2 and then some serious legends like SEEN, CES, PHASE2, VULCAN etc ..
I love the old school NY style, the classic wild style on the red bricks.
Some other people that I really like and they still inspire me for their technic and style are: ZENTWO and TRES from Caserta; SEESMA, OPE, CONE, REENO DOSHER from Milan and many more…
Sometimes it s just depend if I really go on with someone in my personal life I really respect also as a writer or the opposite: sometimes you can find dope graffiti artist but not very good individual ..
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Hace muchos años uno de mis compañeros en una de sus piezas dijo: «la luz en la oscuridad para las personas que no pueden ver no es una moda es una fe»
Sí, así es como es: tienes que creer en el graffiti … poner esfuerzo en lo que haces porque las cosas buenas no ocurren solo por casualidades.
Graffiti puede ayudar a odiar o amar. Dejamos nuestro mensaje y todo el mundo puede leerlo. Es una gran responsabilidad: las calles son de todos y en este mundo los valores no son estables y los jóvenes se están matando con drogas sin razón alguna, tenemos que tratar de transmitir el mensaje correcto.
¡Muestra a la gente de dónde venimos, qué sentimos y qué hacemos para cambiar las cosas para mejor!
¡El odio no tiene que ser parte de nosotros especialmente en el graffiti!
Many years ago one of my mate in one of his pieces said -light inside the darkness for people that can’t see is not a fashion is a faith-
Yeah, this is how it is :you have to believe in graffiti ..put effort in what you do because good things don’t happen just for coincidences.
Graffiti can push you to hate or to love. We leave our message and everyone can read it is a big responsability: the streets belong to everyone and in this world were values are not stable at all and young people are killing themselves with drugs for no reason we have to try to deliver the right message.
Show to the people where we come from, what we feeling and what we do to change things for the better!
Hate doesn’t have to be part of us expecially In graffiti!
