Phat1
Auckland (New Zealand)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Mi motivación cuando era joven era la expectativa – ser genial – divertido – tener libertad y ser reconocido.
My motivation when I was young was expectance – being cool – fun – freedom – being recognised.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Lo que más quería decir es que estoy aquí.
What I mainly wanted to say was here I am.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es una mezcla de estilo neoyorquino – estilo europeo.
My style is a mixture of NY style – European style.
¿Te importaria decirnos como es un día normal durante la semana?
Would you mind telling us how is your normal day during the week?
– Me levanto.
– dejo a los niños al cole.
– organizar el trabajo (trabajo mural)
– recoger a los niños
– ir a correr
– comer
– más trabajo.
– Wake up
– drop kids
– organise work (mural work)
– pick up kids
– go for a run
– eat
– more work
¿Qué piensas de la idea de publicar tus graffitis en nuestra web elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Verdaderamente feliz.
Really happy.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Recuerdo una vez que pasé de hacer tags durante años a hacer una pieza de 3 colores con un amigo que fue una gran mejora.
Era un spot nocturno en 1996 – estaba hecho en bote blanco lleno de esmalte y pintura de motor de contorno negro con esmalte rosa hot.
Fue una gran noche.
I do remember a time i went from tagging for years to doing a 3 colour block letter with a friend which was a huge upgrade.
It was a night time spot in 1996 – was made of buff white full with enamel engine paint black outline with enamel hot pink ora.
Was a great night.
¿Qué te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Me gusta la comunidad que hay detrás de el.
I love the community most of all.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
TMD – the most dedicated
SUK – stick up kids
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
STYLE IS KING!
