Pokar
Hamburg (Germany)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
No tengo un significado más profundo detrás de él, sólo me gustan las letras. Me gustan los nombres con 5 letras A y O un poco más pequeñas y una R al final para darle un toque con flow.
I don’t have a deeper meaning behind it i just like the Letters. I like names with 5 Letters A and O a bit smaller and a R at the end to kick it.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Siempre me fascinó el graff en mi entorno, vi los trenes de Razor, Phore, Anger corriendo por mi ciudad y las paredes de KFC Crew y me contagié.
Empecé a dibujar graffitis en papel muy joven, pero el verdadero punto de partida fue cuando conocí a Wirus de Hamburgo en 2005, que ya había pintado algunos años. Un año después de eso otros amigos se unieron a nosotros y llegamos a nuestro Crew SUF.
I was always fascinated with the graff in my sourrounding.I saw the trains of Razor, Phore, Anger runnig through my hometown and the walls of KFC Crew and i got infected.
I started drawing graff on paper very young but the real Starting point was when i met Wirus from Hamburg in 2005 he already painted some years. A year after that other friends joined us and we came up with our Crew SUF.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo consiste en combinar formas nítidas, elementos gráficos y crear profundidad. Me gusta el estilo clásico y limpio, pero también trato de hacer algo más abstracto a veces.
My style is about combining sharp Forms, Graffic Elements and creating depth. I like classic clean style but i also try to do more abstract sometimes.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Gracias, estoy participando. thanks. I am participating.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Pinté mi primera obra con Kabul en 2005. Era una pared de una granja como a 100 metros de una gran carretera.
La superficie era todo estrecho y Metall. Lo estropeé mucho. Pero nunca se pulió y los últimos tonos que se ven todavía hoy.
I painted my first piece with Kabul in 2005. It was a wall of a farm like 100 meters from a Big Road.
The surface was everything than narrow and Metall. I messed up Bad. But its never got buffed and the last shades you See still today.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Soy uno de los fundadores de Suf Crew de Hamburgo. Hay varios significados y cada vez más.
Somos un grupo de amigos que nos conocemos desde hace años. También el año pasado me invitaron a unirme a la crew Shk de Nueva York. Yo estaba a punto de volar sobre el estanque, pero entonces el Covid lo estropeó. ¡¡¡En este punto un gran grito a todos mis compañeros de crew!!! ¡¡¡¡Gracias por tanta acción y por los mejores tiempos!!!!
I am one of the founders of Suf Crew from Hamburg. There are several meanings to it and its getting more.
We are a close bunge of friends knowing each other for years not a Lose Formation. Also last year i was invited to join the Shk crew from New York. I was about to fly over the pond but than Covid messed it up. On this point big shout out to all my Crew mates!!! Thx for so much Action and best times!!!!
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Ves a pintar! Go paint !
