Race
Auckland (New Zealand)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Cuando era más joven y jugaba a este juego de carreras de coches en la PlayStation, intentaba averiguar qué nombre usar para firmar y pintar mientras jugaba a este juego (era bastante bueno en ese juego), el nombre de la carrera de coches seguía apareciendo y el resto es historia.
Playing this racing car game on PlayStation in my younger days, was trying to figure out what tag name to write while playing this game (I was pretty good at that game too) the name race kept coming up n the rest is history.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
La primera vez que vi este enorme bombardeo en la pared de nuestra tienda local, me alucinó que estuviera hecho todo con botes de spray, me enganché desde ese momento y las cosas se pusieron mucho más interesantes con el paso de los años Saber que formo parte de la cultura del graffiti me motiva hasta el día de hoy.
The first time I saw this huge bombing on our local shop wall, blew my mind that it was done all with spray cans, I was hooked from that moment and things got a lot more interesting as the years went by Knowing that I am a part of the graffiti culture motivates me to this day.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo está evolucionando, pero ahora mismo me gusta pintar cualquier estilo, me ayuda a aprender más sobre diferentes estilos y técnicas, no puedo verme con un solo estilo, creo que traspasar los límites es también aprender diferentes estilos, también trabajo pintando personajes.
My style is evolving but I really like to paint any style right now, it really helps me learn more about different styles n techniques, I can’t see myself with one style I really believe pushing boundaries is also learning different styles, I also work on painting characters as well.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Me parece increíble y es estupendo conectar con otros escritores de todo el mundo.
I think it’s awesome and it’s great to connect with other writers from around the world.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
La primera obra que hice fue en la pared de nuestra lechería/tienda local con pintura que robé a mis hermanos mayores, en aquella época escribí algo más (no recuerdo lo que escribí) 1992/93, debía tener 13/14 años, me pillaron mis hermanos y me dieron una paliza por robarles la pintura, así que sí, definitivamente recuerdo mi primera obra.
My first piece I did was at our local dairy/shop wall with paint I stole from my older brothers, at that time I wrote something else (can’t remember what I wrote) 1992/93 I must of been 13/14 yrs old, got caught by my brothers and they gave me a beating for stealing their paint lol, so yeah definitely remember my first piece lol
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Un saludo a mi crew TMD (The most dedicated) A2D (attention 2 detail)
Shout to my crew TMD (the most dedicated) A2D (attention 2 detail)
