Ras
Trenton, New Jersey (United States)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Un par de amigos a los que admiraba, cuando empecé a escribir, ambos tenían nombres de tres letras: MEK y PRO. El nombre completo de PRO era PROZE, pero normalmente escribía PRO. De todos modos, yo quería tener un nombre de tres letras. De joven me gustaba mucho el reggae, así que probé a escribir RAS, y me quedé con él.
A couple homies I looked up to, when I first started to write, both had 3 letter names: MEK and PRO. PRO’s full name was PROZE, but he usually wrote PRO. Anyways, I wanted to have a 3 letter name. I was big into reggae as a youth, so I tried out writing RAS, and stuck with it.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Siempre me ha gustado el arte, incluso cuando era un niño pequeño. Mirando hacia atrás creo que el graff fue algo natural en lo que caí. Pero ver que había una escena de graffiti en mi área, me motivó a querer ser parte de ella.
I was always into art, even when I was a small child. Looking back I think graff was a natural thing for me to fall into. But seeing there was graff scene in my área, that really motivated me to want to be a part of it.
¿Qué tratas de decir con tus obras?
What do you try to say with your artworks?
Trato de conseguir algún tipo de respuesta emocional en la gente. Tristemente, en los últimos años he estado pintando demasiados muros conmemorativos para la gente que ya no está con nosotros. Cuando pinto letras sólo trato de asegurarme de que mi mierda no se vea mal, no hay un significado más profundo.
I try to get some sort of emotional response in people. Sadly over the last couple years I have been painting too many memorial walls for people that are no longer with us. When painting letters I am just trying to make my sure my shit doesn’t look wack lol, there is no deeper meaning.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Considero que mi arte es semi-realista. Mis personajes están cerca de lo real, pero no son súper realistas. Dejo espacio para que el ojo humano llene los espacios en blanco, si eso tiene sentido. Mi estilo de letra es lo que sea, lol. No me rallo mucho por el estilo de la letra más enfermo. Sigo admirando a los dioses de las letras como EAST, CES, RAPES, SEW, MEK, y muchos otros.
I consider my art to be semi-realism. My characters are close to real, but not super realism. I do leave room for the human eye to fill in the blanks, if that makes sense. My letter style is whatever, lol. I am not the sickest letter dude. I still look up to letter Gods like EAST, CES, RAPES, SEW, MEK, and many others.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Creo que es jodidamente genial.
I think its pretty fuckin dope.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Recuerdo la primera pieza que hice y la verdad es que me gustó, fue a azules y en un lugar de tranquis.
I remember the first piece I did that I actually liked. It was blue, and at a chill spot.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
FUA, SM, VS
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Lo más importante es tener la mente bien puesta y pensar por ti mismo. Los malos pensamientos llevan a malas acciones. Todos debemos trabajar para asegurarnos de que nuestros comportamientos y acciones sean los nuestros. El proyecto artístico más importante es tu vida. Sé tu propio dueño de tu realidad.
The most important thing is to get your mind right and to think for yourself. Bad thinking leads to bad actions. We all need to work towards making sure our behaviors, and actions, are our own. The most important art Project is your life. Be your own master of your reality.
RAS
