Ricks
Denver, Colorado (USA)
¿Por qué tu tag es Ricks?
Why is your tag Ricks?
Mi tag es «RICKS» … Hay un montón de funk y flow hacia el combo de letras que amo. Siempre se trataba de encontrar ese flow y lo que sentía tan natural. Creo que muchos de nosotros a través de nuestro viaje hemos probado diferentes nombres y combos. Escribí dos tags diferentes cuando era más joven antes de sentir que tenia que ser mi tag RICKS …
My Tag is “RICKS” .. There is a lot of funk and flow to the letter combo that I love. It was always about finding that flow and what felt natural. I think alot of us through our journey have tried different names and combos. I wrote two different tags when I was younger before I felt RICKS was it…
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
La cultura y el movimiento fueron poderosos. Siempre me interesaron el hip hop y la producción de ritmos desde una edad temprana. Me pareció una progresión natural ya que siempre he sido parte de la cultura. Los elementos y el código del hip hop siempre han sido parte de mi vida. Es todo lo que sé …
The culture and the movement was powerful.. I was always into Hip-Hop and producing beats since a young age. It seemed like a natural progession for me since I have always been a part of the culture. The hip-hop elements and code has always been a part of my life. Its all I know …
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Sé tú mismo, arriesga, trabaja duro. Y SE HUMILDE … hay muchos egos en el mundo de los graff en estos días y nos quita la razón por la que hacemos esto … Se trata de amar y preservar la cultura y empujar los límites.
Be yourself, take risk, work hard. AND BE HUMBLE… there are to many egos in the graff world these days and it takes away from why we do this .. Its about love and preserving the culture and pushing the limits.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Me gusta más la estructura de las letras, el estilo agresivo, me gusta el estilo más tradicional del graffiti.
I tend to like more letter structure , aggressive style, I like the more traditional style of graffiti.
¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Creo que cualquier cosa es excelente para preservar y expandir el conocimiento del graffiti, permitiendo que las personas vean y entiendan la cultura de todo el mundo. ¡Es una cosa hermosa!.
I think anything is great to preserve and expand the knowledge of graffiti, letting people see and understand the culture from all around the world. It’s a beautiful thing!.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Mi primera pieza fue en el año 1991 con mi colega IMAGE de la crew UBC. En ese momento, estaba marcando y bombardeando como JONE y vivía por la ciudad de Boynton Beach y Delray Beach, Florida. Estaba más involucrado en los tags y el bombardeo en ese momento, pero recuerdo la prisa que sentí por esa noche de libertad . Me enganché desde entonces.
My first piece ever was in 1991’ with my homie IMAGE from the crew UBC. I was tagging and bombing JONE at the time and was running around the town of Boynton beach and Delray Beach Florida destroying shit.. I was more on tagging and bombing at the time , but i remember the rush i felt from that night of being free. I was hooked ever since.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
La adrenalina, el amor y el desafío. Siempre intentando petarlo en tu última pieza. Es liberador y gratuito. Se trata de expresarse.
The adrenaline , the love and the challenge. Always trying to burn your last piece . It’s liberating and free.. It’s all about expressing.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Gracias a ti y a mi familia y amigos por entenderme los motivos.
Thank you to my family and friends who understand the reasons…..
