Rize
Antwerpen (Belgium)
¿Por qué tu tag es «Rize» ?
Why is «Rize» your tag ?
Yo hago simplemente buenas letras como Rize, llegue a firmar Gues ,pero para mí el nombre no es tan importante como la evolución de las letras.
I do it were just good letters to rize up and arrives as a sign Gues, but for me the name is not so important its the evolution of the letters.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffitis?
Yo trato de decir que el estilo y una evolución en tu Graffiti es importante, y pintando tiempo ocurre cuando el paso del tiempo con las mismas letras aburre y hay que seguir buscando nuevos estilos para que tu puedas descubrir un montón de cosas nuevas.
I try to say that style and evolution in your graffiti is important, is i paint to long the same letters i get bored if you keep on looking for new styles you can discover lots of new things.
Graffiti…..¿Calidad o Cantidad?
Graffiti …. Quantity or Quality
Calidad, primero calidad, a continuación cantidad, yo he aprendido asi pero empecé hace 10 años por lo que ahora sólo quiero calidad.
Quality first quantity then quality thats how i learned but i started 10 years ago
so now i only want quality .
¿Puedes hablarme sobre el graffiti en belgica?
Can you talk about this as the graffiti in belgium?
Muchas crews viejas dejan de continuar con trabajos legales y hacen eventos, que hay algunos que hacen aqui puestos de trabajos para ganar dinero otros simplemente mantienen el rockin de los trenes de los muchos nuevos niños que empiezan estos días.
Many older crews quit others continue with legal works jams events there are some who made it there job it earns money others just keep on rockin the trains lots of new kids that begin these days.
¿Te han pillado alguna vez pintando?
Would you have ever caught painting?
Fui cogido 2 veces cuando tenia 13 años y cuando tenia 17, la ultima vez fue cuando habia mucha gente en la estacion.
I was cought 2 times when i was 13 and when i was 17 the last time when i had many peoples to the police station.
¿Has pintado fuera de tu pais?
Do you paint out of your country?
Sí, estuve en Lille (Francia) y voy a menudo a pintar a Holanda, nosotros fuimos a España 2 veces a pintar, hemos pintado en Berlín, y el año que viene queremos ir a Estocolmo pero primero vamos a volver a España para pintar con instinto grafico en Alicante, ellos fueron a Belgica donde hace un mes hemos pintado con ellos en Amberes y en Holanda.Y a Barcelona hemos ido.
Yes, I went to lille in france i often go paint in holland, we went to spain 2 times to paint, we painted in berlin next year, we want to go to stockholm but first we go back to spain we go paint with instinto grafico in alicante they where in belgium a month ago we painted with them in antwerp and in holland . and Barcelona we had gone.
¿Que te ha aportado el graffiti en tu vida?
What has brought you the graffiti in your life?
Mucho tiempo bueno, grandes producciones y conocer mucha gente hehe. yo he visto lugares nuevos, nosotros intentaremos viajar mucho el siguiente año pero tenemos que ganar demasiado dinero.
Lots of good times , big productions and meet lots of people hehe . i have seen new places, we will try to travel a lot next years but have to earn enough money.
¿Que valoras mas en un escritor de graffiti?
What you value most in a graffiti writer?
Que pueda pintar con buen estilo y que no se piense que es el mejor.
that he can paint with good style and don’t think he’s the best.
¿Cual es tu estilo?
What is your style?
Wildstyle, caracteres realistas y algunos comics.
Wildstyle, caracters realistics and something comics.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
gracias.
thanks.
