Seth
Paris (France)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi nombre viene de la mitología egipcia Dios SETH el hermano de Osiris, cuando era más joven estaba realmente enganchado a la mitología por lo que cuando fui capturado la primera y única vez por la policía tuve que encontrar un nuevo nombre y fue SET, tenía 15 Las letras encajaba bien y sonaba bien.
My Name comes from Egyptian Mythology God SETH the Osiris brother, Younger i was really into mythology so when i was caught the first and only one time by cops i had to find a new name and it was SETH i was 15 The letters fits well and it sounds nice.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
En los días en que había ese programa de televisión presentado por Sydney llamado H.I.P H.O.P yo tenía 7 años y París comenzó a ser destruido, en la escuela estábamos firmando porque vimos a los mayores hacer eso y parecia ser cool. Esta época, fue muy divertida y creo que he empezado a taquear más en serio 4 años más tarde cuando me encontré con algunos chicos mayores en la universidad.
El hecho de conocer gente nueva y conseguir amigos de otra cosa que el deporte era genial, y hacer cosas ocultas siendo tu tag era muy divertido, como los villanos en los libros de cómics.
Salir a la calle hasta tarde, relajarse y huir de la policía o del vecino ¿qué puede ser más divertido para un chico de ciudad?
La primera pieza de graffiti vino 3 años más tarde con latas de spray robadas de la tienda de herramientas. El resultado fue terrible. Pero el virus estaba en el interior, por lo que nunca dejare de .hacerlo..
Back in the days there was a TV show hosted by Sydney called H.I.P H.O.P i was 7 and Paris started to be destroy, at school we were tagging because we saw the older do that and it liked to be cool. This era, was very fun and i think i have started tagging more seriously 4 years later when i met some older guys at high school.
The fact to meet new people and got friends from other thing that sport was cool, and doing things hidden being your tag was very fun, like villains in the comics book.
Going outside late, chilling and running from cops or neighbor what could be more fun for a city kid?
The first graffiti piece comes 3 years later with stolen spray cans from tools shop. The result was terrible. But the virus was inside, so i would never stop…
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es el clásico graffiti, estilo parisino, tratando de tener letras fuertes con algo de flow y colores agradables.
My style is classic graffiti, Parisian style, trying to have strong letters with some flow and nice colors.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Es genial, cuando pintas intentas llegar a la mayor cantidad de gente e internet, el blog o instagram son ahora parte de ello, no corro detrás de perseguir seguidores o likes pero cuando gente con la misma pasión me pide fotos siempre es genial.
It’s cool, when you are painting you try to touch the most people and internet, blog or instagram are now a part of it, i don’t run after followers or likes but when people with the same passion ask me for pictures it s always cool.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Oh sí, como estaba escribiendo antes, fue en la vieja fábrica cerca del ferrocarril, habíamos robado algunas latas en una tienda de herramientas, La pintura no cubrió en absoluto y fue realmente una mierda. Recuerdo haber tratado de hacer las letras como parisino veterano de AEC, CIA o 4AD pero realmente no funcionaba hahah.
El hecho es que en esta época, escribir o hacer piezas no era fácil, tienes que aprender por ti mismo o ser enseñado por un tipo mayor, y los lugares de graffiti eran a veces bastante salvajes si sabes lo que quiero decir. Tienes que correr rápido o usar bien los puños jajaja
Esa tarde de primavera fue genial y disfrutar pintando me ha motivado a repetirlo una y otra vez… Esta sensación sigue siendo la misma ahora, así que estoy dispuesto a no parar. Gracias por la invitación.
Oh yes, As i was writing about sooner, It was in old Factory near the train railroad, we have stolen some cans at a tool store, The paint didn’t cover at all and was really dripy, i remember trying to do letters like parisian old timers from AEC,CIA or 4AD but it did not really Works hahah.
The fact is at this time, writing or piecing was not easy, you have to learn by yourself or be teach by older guy, and graffiti places were sometimes pretty wild if you know what i mean. You have to run fast or use your fists well hahah
But these spring afternoon was pretty cool and the pleasure i’ve got painting just motivated me to repeat it again and again… This feeling is still the same now so i’m ready to stop.Thanks for the invitation.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
¡Arriba!
Y un saludo a todos los locos que conocí en todo el mundo.
Descansa en paz mi hermano Nomen de Lisboa.
Big up!
And shoot out to all the crazy people i met all around the world.
Rest in Peace my brother Nomen from Lisboa.
