Silas
Rotterdam (The Netherlands)
¿Por qué tu tag es Silas?
Why is your tag Silas?
Mi tag solía ser NGE (El agradable tio Eddie). No estoy seguro de por qué, pero supongo que pensé que era un nombre original. Ahora bien, no tengo ningún tag más, pero tan sólo firmo mis pinturas y murales con ‘ Silas ‘. Silas es mi verdadero nombre y en realidad no es un nombre común, así que pensé que también podría ser mi nombre de artista. Sería mejor dejar fuera mi último nombre de todos modos. Mi apellido es Schletterer y es un nombre muy difícil de pronunciar en todos los países ..
My tag used to be NGE (Nice Guy Eddie). I’m not sure why, but I guess I thought it was an original name. Now I don’t have a tag anymore, but just sign my paintings and murals with ’Silas’. Silas is my real name and it’s not really a common name so I thought it could be my artist name too. It would be better to leave out my last name anyway. My last name is Schletterer and that’s very difficult name to pronounce in all countries..
¿Que tratas de decir con tus obras?
What do you try to say with your artworks?
Bien, quiero contar una historia en mis pinturas. Principalmente estas historias son acerca de un personaje ficticio en la búsqueda de la felicidad y la perfección. A veces el personaje recibe ayuda de un animal. Pero lo que es imposible, es poner la historia completa en una sola pieza, por lo que tienes que adentrarte en una imagen que muestre el contenido más importante o interesante acerca de la historia. Es un poco como un cartel de cine. Es necesario destacarlo y hacer como que quieres mirarlo. Para lograr esto, son muy importantes las expresiones faciales y la captura de la emoción de los personajes. También La paleta de colores, las formas y la composición son importantes. Si consigo todo esto, entonces para mí la pintura esta lograda y mi trabajo está hecho.
Well, I want to tell a story in my paintings. Mainly these stories are about a fictive character in quest of happiness and perfection. Sometimes the personage gets help from an animal. But what’s impossible, is to put the complete story in one piece, so you have to come up with one image that shows the most important or interesting content of the story. It’s a bit like a film poster. It needs to stand out and make you wanna look at it. To achieve this, facial expressions and capturing the emotion of the characters are very important. The colour palette, shapes and composition are important too. If I get all this right, than for me the painting is succeeded and my job is done.
¿Qué te parece la idea de mostrar tus obras en esta web como es “elrincondelasboquillas” para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your artworks in this web as “elrincondelasboquillas” to let people know about you?
Es bueno mostrar tu trabajo donde se pueda. No hago arte para mantenerlo encerrado en el sótano. Quiero que la gente vea lo que puedo crear. Así que supongo que esto también es una plataforma perfecta para compartir mi arte .
It’s good to show your work where you can. I don’t make art to keep it locked up in the basement. I want people to see what I can create. So I guess this is also a perfect platform to share my art.
¿Qué te motivó para empezar a ser un artista?
What motivated you to get started being an artist?
Crecí escuchando a Run DMC y Beastie Boys y pensé que tenían flow y eran muy frescos, así que quería ser como ellos. He estado dibujando toda mi vida y alrededor de ese tiempo, supongo que tenía 11 años, un amigo mayor me enseño a escribir el alfabeto en letras de tag, por lo que comencé a practicar tags y a dibujar piezas. Cuando tenía 12 años empecé hacer skate y fue entonces cuando realmente se abrió mi horizonte, porque no había tanto arte relacionado con la industria del monopatín en aquel entonces! Cada tabla de skate, cada anuncio , cada camiseta o sudadera tenía arte en él. Me enamoré sobre todo con el arte de Andy Howell. Fue el diseñador gráfico de las tablas de skate ‘ El New Deal ‘. Así que todo esto me inspiró a ir un paso más allá y empecé a hacer arte.
I grew up listening to Run DMC and the Beastie Boys and I thought they were freaking cool, so I wanted to be like them. I have been drawing my entire life and around that time, I guess I was 11 years old, an older friend teach me how to write the alfabet in tag letters, so I started practising tags and drawing pieces. When I was 12 I started skateboarding and that’s when I really widened my horizon, because there was so much art related with the skateboard industry back then! Every skateboard, every ad, every t-shirt or sweater had art on it. I especially fell in love with Andy Howell’s art. He was the graphic designer for ‘The New Deal’ skateboards. So this all inspired me to take it a step further and I started making art.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi arte puede ser encasillado bajo el pop surrealismo. También hago pinturas y murales con lineas de tinta, que pueden ser descritos como arte cómico o incluso como nuevo arte pop.
My art can be filed under Pop surrealism. I also make paintings and murals with ink outlines, which can be described as comic art or maybe even new pop art.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Mi crew es llamada KAMP HORST.
My crew is called KAMP HORST.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Permite que el arte represente al mundo.
Let art rule the world.
silas.nl
