Sklero
Villamassargia, Sardinia (Italy)
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What you try to say with your graffiti?
Con mi graffiti expreso mi creatividad, me permite quitar la negatividad de la vida y me hace ser un hombre feliz y tener un día colorido, también en pocas palabras alimenta mi vitalidad y me da la oportunidad de conocer a muchas personas que comparten mi pasión!
With my graffiti i express my creativity, I can remove the negativity of life and makes me a happy man and i have a coloreful day, also in a few words feeds my vitality also give me the opportunity to meet many people who share my passion!
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es elrincondelasboquillas para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your graffiti in this web, «elrincondelasboquillas», so that people can see what you do?
Para mi es un honor publicar mis graffitis en está web, he visto que esta lleno de buenas cosas, y mostrar mis obras a tantas personas como sea posible es absolutamente inspirador, de hecho, lo agradezco infinitamente !
For me it’s an honor to publish my graffiti in this site, i have seen thats full of nice stuff, and showing my pieces to as many people as possible is absolutely inspiring, in fact I thank you infinitely!
¿Qué fue lo que te motivo para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Tan pronto como ví el primer Hall of Fame en New York, la Fx crew, Tats crew , en los fanzines.. Fue lo que me enamoró a primera vista, lo que era en 1996, y desde entoncés el graffiti es una parte integral de mi vida.
As soon as I saw the first Hall of Fame in New York, the Fx crew, Tats crew, in the fanzines .. It was love at first sight, it was back in 1996, and since then graffiti is an integral part of my life.
Graffiti …….¿Cantidad o Calidad?
Graffiti ….¿ quantity or quality?
La Cantidad en calidad!
Quantity into quality!
¿Cuál es el estilo que utilizas?
What is the style you use?
Uso Semi Wild Style, reelaborado en un moderno e integrado diseño gráfico.
I use the Semi Wild Style, reworked in a modern and integrated with graphic design.
¿Piensas que las boquillas influyen en la manera de hacer graffiti?
Do you think that caps influde on the way of making a graffiti?
Las boquillas ayudan en algunos casos es una cuestión técnica, pero la diferencia es siempre el escritor con su estilo, disponible con cualquier boquilla!.
The caps help in certain cases a technical issue, but the difference is always the writer with his style, available with any cap!.
¿Qué piensas del graffiti en trenes?
What do you think of graffiti on trains?
Creo que no hay nada mejor, los trenes son la esencia del escritor, cuando estás delante de uno la adrenalina va a la cima!
I think that there is nothing better, trains are the essence of the writer, when you’re in front of a coach to the adrenaline will go to the top!
¿Puedes hablarnos sobre el graffiti en tu ciudad?
Can you talk about this as the graffiti in your city?
Yo vivo en un pequeño pueblo de la provincia, todavía hay mucha ignorancia al respecto. El graffiti es visto todavía con recelo , ¡ pero yo no me rindo !
I live in a small town in the province, there is still much ignorance about it. graffiti are still viewed with suspicion, but i don’t give up!
¿Cuál es tu pelicula de graffiti favorita?
What is your favourite graffiti film?
Wild style y Beat street. Me gusta lo clásico.
Wild style and Beat street. I love classics
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
L’ME, compuesta por Awey, Prosa, Piove, Skan, Moska, Biska, Fema, Sosta, Ricro y yo.
L’ME, composed of Awey, Prosa, Piove, Skan, Moska, Biska, Fema, Sosta, Ricro and Me.
Y para acabar ¿Algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
El Graffiti cambió mi vida!
Graffiti changed my life!