Slak
Beloozersky, Moscow district (Russia)
¿Qué te motivó para empezar a ser un artista?
What motivated you to get started being an artist?
Libertad de expresión, otros artistas de esta cultura, spray como instrumento, romance subcultural.
Freedom of expression, another artists of this culture, spray as instrument, subcultural romance.
¿Qué tratas de decir con tus obras de arte?
What do you try to say with your artworks?
Mis sentimientos interiores en el momento de la creación.
My inside feelings at moment of creation.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Composiciones abstractas geométricas.
Geometric abstract compositions.
¿Qué te parece la idea de publicar tus obras en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Es genial!, it is great.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
La primera pieza la hice en el año 2003 en el calefactor fuera de la casa, dibuje ilegal. Fue una enorme pieza de contorno negro sin relleno. conseguí tener mucho placer, después de este momento nunca me detuve.
The first piece I made in 2003 on the boiler outside the house, it was a night illegal drawing. It was a huge piece of black outline with no fill. I got a lot of pleasure, after this moment I never stoped.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk us about the graffiti in your city?
No hay graffiti en mi ciudad. Hay un grupo de personas que a veces se acerca a las paredes, pero lo hacen inconscientemente.
There is not graffiti in my town. There is some group of people who sometimes draws on the walls, but they do it unconsciously.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Paz. Peace.