Wane One

New York (USA)

¿De dónde viene tu apodo?

Where does your pseudonym come from?

Empecé a escribir KNOW a principios de los 80, como una forma abreviada de conocimiento, de tener sabiduría. Después de varios años pintando KNOW en el metro, añadí una S y se convirtió en KNOWS.

I started writing KNOW in the early 80’s, as a short form of knowledge, to have wisdom. After several years of painting KNOW on subways, I added an S and it became KNOWS.

¿Qué te motivó para empezar a pintar? 

What motivated you to get started painting?

Crecí viendo los trenes pintados por grafFiteros como Rolieo, Blade, Min y Dondi, por nombrar sólo algunos. Admiraba el estilo de estos escritores y eso me motivó.

I grew up seeing trains painted by graffiti artists like Rolieo, Blade, Min and Dondi, to name just a few. I looked up to these oler writer’s styles and that’s what motivated me.

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Mi estilo se basa en letras fuertes con pequeños trucos en los detalles y combinaciones de colores impresionantes.

My style is strong letter foundations with cool little tricks in the details and awesome color schemes.

¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com? 

What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?

Creo que es increíble porque hay mucha gente que ama la cultura del graffiti y también quiere aprender la historia, y es nuestro trabajo enseñarles desde nuestra experiencia.

I think its awesome because there are so many people that love the culture of graffiti and also want to learn the history, and it’s our job to teach them from our experience.

¿Te acuerdas de la primera pieza? 

Do you remember the first piece?

Tenía 13 años cuando pinté mi primera pieza. Había muchos graffitis en el patio de mi antiguo colegio. Lo pinté en él. Muchas cosas han cambiado en mí y en mi estilo desde que tenía 13 años, pero una cosa que no ha cambiado es que todavía estoy aquí pintando y no he dejado de hacerlo desde que hice esa primera pieza cuando tenía 13 años.

I was 13 when I painted my first piece. There was a lot of graffiti in yard at my old pre-school. I painted HIM. So much has changed in me and my style since I was 13, but one thing that has not changed is that I am still here painting and haven’t stopped since I did that first piece when I was 13.

¿Cuál es tu crew? 

What is your crew?

My crew es COD, Create or Die. Otras crews que apoyo son FC, TC5, KMS, AOK y FBA.

My crew is COD, Create or Die. Other crews I push are FC, TC5, KMS, AOK and FBA.

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And finally, anything you want to say?

SI TE GUSTA PINTAR, NUNCA DEJES DE HACERLO, SIGUE PINTANDO HASTA QUE TE MUERAS O NO SEAS CAPAZ, TAMBIÉN PINTA PORQUE TE GUSTA Y TE HACE SENTIR BIEN. MANTÉN LA HUMILDAD.

IF YOU LOVE TO PAINT , NEVER STOP , KEEP PAINTING TILL YOUR DEAD OR NOT CAPABLE, ALSO PAINT BECAUSE YOU LOVE IT AND IT MAKES YOU FEEL GOOD. STAY HUMBLE.

IG. WANEONECOD and HIMSAGAIN WWW.3TIMESDOPE.COM

Thank you – peace, loe and graffiti – Wane One