Weksone
Bogotá (Colombia)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi apodo nace de la unión de las iniciales de personas de mi núcleo familiar que aprecio mucho, en el momento que lo cree quería un nombre que nadie tuviera, en un inicio fue solo eks, pero con el tiempo le integre la letra “w” quedando consolidado como weksone.
My nickname was born from the union of the initials of people of my family that I appreciate very much, at the moment I created it I wanted a name that nobody had, at the beginning it was only eks, but with the time I integrated the letter ‘w’ being consolidated as weksone.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Desde niño siempre me ha gustado dibujar, Fue un desahogo y un escape a las situaciones complicadas que vivi en mi Infancia, Aproximadamente en el año 2004 empecé a comprender y analizar el graffiti en la ciudad y aunque no entendía mucho sobre este tipo de expresión siempre me llamó la atención, me gustaba mucho la idea de plasmar un mensaje en la calle, los personajes y las letras me parecían muy ásperos.
Para el año 2010 ya a punto de terminar el bachillerato llego un escritor de graffiti a mí mismo salón, El parcero ya venía con una trayectoria en la calle, esta persona con sus vivencias me ayudo a entender el graffiti desde otra perspectiva más purista y más real en cuanto a la práctica ya que en ese momento el graffiti no se veía por redes sociales y su difusión era más escasa, no era tan común encontrar a otro escritor de graffiti como lo es hoy en día. Entonces de cierta manera conocer al parcero (ERSK), Me dio una base sólida para entrar a comprender lo que es y era en ese momento el graffiti writing.
Para el año 2010 aproximadamente en diciembre realizo mi primer graffiti en la calle, desde ese momento supe que quería hacer graffiti. Me enamoré profundamente de las letras de esa esencia mágica que es construir algo desde tu imaginación, llevar estas ideas a la calle y mostrarle a todo el mundo mi propia historia a través de mis letras y mi concepto.
Since I was a child I have always liked to draw, it was an outlet and an escape from the complicated situations that I lived in my childhood, approximately in 2004 I began to understand and analyze the graffiti in the city and although I did not understand much about this type of expression always caught my attention, I really liked the idea of capturing a message on the street, the characters and the letters seemed very rough to me.
By 2010, when I was about to finish high school, a graffiti writer came to my classroom, El guy already had a career in the street, this person with his experiences helped me to understand graffiti from another more purist perspective and more real in terms of practice because at that time graffiti was not seen by social networks and its dissemination was scarce, it was not as common to find another graffiti writer as it is today. So in a way, meeting the guy (ERSK) gave me a solid base to understand what graffiti writing is and was at that time.
By the year 2010 approximately in December I made my first graffiti in the street, from that moment I knew I wanted to do graffiti. I fell deeply in love with the magic essence that is to build something from your imagination, take these ideas to the street and show everyone my own story through my letters and my concept.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
El estilo que más predomina en mi escritura es el WILDSTYLE Sin embargo no me gusta encasillarme en una sola categoría realmente mi graffiti actualmente se basa en una evolución constante y en general me desarrollo sobre todo lo que sea letras desde el tag, bombas, quick piece hasta una pieza compleja.
The most predominant style in my writing is the WILDSTYLE. However, I don’t like to pigeonhole myself in one category, my graffiti is currently based on a constant evolution and in general I develop on everything from tag, throw ups, quick piece to a complex piece.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Me parece algo muy chimba la verdad, ya había visto algunas de estas entrevistas y de una u otra manera todos tenemos historias diferentes y el hecho de compartirlas puede motivar a alguien mas a seguir este camino y crear un legado a través de la historia y estos registros.
I think it’s really cool, I had already seen some of these interviews and in one way or another we all have different stories and sharing them can motivate someone else to follow this path and create a legacy through history and these records.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Si la recuerdo fue de noche, fui solo a un hospital ubicado en el barrio Quiroga, esa noche tuve un percance con el celador del hospital el cual me correteo y me hizo dejar todos mis materiales en el spot botados, curiosamente volví al rato y las cosas seguían en el mismo lugar por lo cual pude recuperarlas y terminar lo que estaba pintando, recuerdo la esencia de la noche, el olor de la pintura, los nervios todo lo que conlleva pintar solo y mas siendo la primer vez que realizaba un graffiti.
If I remember it was at night, I went alone to a hospital located in the Quiroga neighbourhood, that night I had a mishap with the hospital warden who chased me and made me leave all my materials in the spot, curiously I returned later and the things were still in the same place so I could recover them and finish what I was painting, I remember the essence of the night, the smell of the paint, the nerves, everything that comes with painting alone and more being the first time I made a graffiti.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Gracias al rincón de las boquillas por la invitación, para mí es un orgullo llevar mi trabajo y mi obra a diferentes espacios. ETERNO AMOR POR LAS LETRAS Y EL WILDSTYLE.
Thanks elrincondelasboquillas for the invitation, for me it is a pride to take my work and my work to different spaces. ETERNAL LOVE FOR LETTERS AND WILDSTYLE.
