Wild Drawing
From Bali, (Indonesia) Based in Athens (Greece)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
«Wild Drawing» es una referencia a los dibujos que brotan y florecen salvajemente en las calles, en las junglas de hormigón del espacio urbano.
“Wild Drawing” is a reference to the drawings that sprout and bloom wildly on the streets, in the concrete jungles of urban space.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Elegí hacer arte en el espacio público porque es la manera de expresar mis sentimientos y mis ideas -sobre la vida cotidiana, la naturaleza, los fenómenos sociales, todo- y comunicarme con los demás. Además, tengo la oportunidad de hablar de la reapropiación del espacio público, que es muy importante para mí.
I chose making art in public space because this is the way to express my feelings and my ideas – about everyday life, nature, social phenomena, everything – and communicate with others. Other than that, I have the chance to speak about the re-appropriation of public space which is very important to me.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Es 3D anamórfico, enriquecido con ilusiones ópticas y elementos fantásticos. Cuando vemos una obra anamórfica en 3D a primera vista parece un montón de imágenes caóticas aleatorias, hasta que la vemos desde un punto concreto, el punto de vista. Este punto nos llevará a unir las imágenes aleatorias y ver el cuadro con claridad.
It’s 3D anamorphic, enriched with optical illusions and fantasy elements. When we see a 3D anamorphic work at first glance it looks like a bunch of random chaotic images, until we see it from one specific point, the point of view. This point will lead us to unite the random images and see the painting clearly.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Compartir arte siempre es genial y bienvenido. Aprecio mucho lo que llevas haciendo desde hace 20 años, así que me alegro de esta colaboración.
Sharing art is always cool and welcome. I really appreciate what you’ve been doing for 20 years now so I am happy about this collab.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Mi primera pieza fue en Bali, hace casi 25 años, en un contenedor de basura. Echando la vista atrás, muchas cosas han cambiado. Mucha práctica, trabajo experimental y experiencia me han traído hasta aquí y el viaje continúa.
My first piece was in Bali almost 25 years ago on a dumpster. Looking back, many things have changed. Much practice, experimental work and experience brought me here and the trip goes on!.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
El arte no cambiará nada si las personas que lo ven no pueden inspirarse para hacer algo. Así que creemos algo que pueda inspirar a la gente.
Art will not change anything if the people who see it can not be inspired to do something. So let’s create something that can inspire people.
www.instagram.com/wd_wilddrawing
