Wisher
London (UK)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonime come from?
Alguien me puso el tag «WISH» cuando era niño. He tenido otros nombres, pero me gusta WISH, y cuando decidí empezar de nuevo con el graffiti, añadí el ‘ER’ para hacer las piezas más grandes, y con más flow.
Some one actually gave me the tag ‘WISH’ when i was kid. Ive had other names, But i like WISH, and when i decided to start graffiti again, i added the ‘ER’ to make The pieces bigger, and with more flow.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Hombree… soy de la vieja escuela… lo petaba todo a bombing / firmas / era un vándalo cuando era niño, no pintábamos mucho piezas. Pensamos, ¿por qué pintar una pieza en el frio metal en una cochera, cuando podíamos bombardear 25, levantarse y destruir el sistema … Esa era nuestra idea. «Vandalismo». Dejé todo eso, me puse a pensar por algo estable, encontré el equilibrio, conseguí un trabajo, tuve un hijo, etc… Luego, a medida que crecía, me faltaba algo… ¿Graffiti…? Así que empecé a pintar correctamente. Me enorgullezco de lo que hago.
Maaaaan… i am old school… I was a bomber / tagger / vandal when i was a kid, we didn’t paint pieces much. We thought, why paint one piece on a tube in the yard, when we could bomb 25 tubes get up, and destroy the system… That was our mind set. ‘Vandalism’. I stopped all that, went raving, settled down, got a job had a son etc…. Then as i got older i something was missing? Graffiti…? So i started painting properly. Taking pride in what i do.
¿Qué tratas de decir con tus obras?
What do you try to say with your artworks?
Hay pequeñas muestras de mi personalidad, soy divertido, bailo.
There small insights of my personality… i’m funky, i can dance, and i will hurt you.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Es un estilo tradicional, de la vieja escuela londinense, y quizás un giro al estilo europeo?? Grande, con rebote, no muy apretado…
It is a traditional style, old school London, and a euro twist?? Big, Bouncy, Bashment, not too tight… No Gimmicks…
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Es algo bueno, para los trabajos legales. No quedan muchas revistas, así que Internet es bueno. Para ver trabajar a otras personas. Gracias por presentarme.
It is a good thing, for legal works. Theres not many magazines left, So the internet is good. For seeing other peoples work. Thank you for featuring me.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Saludos a todos los que me conocen… Ryze 1… ¡¡Te veo!! a todos mis colegas de Londres… Paz, amor, unidad…
Shouts out to everyone that knows me… Ryze 1… i see you!! All my London heads… Peace Love unity…
