Xeme
Hong Kong (China)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Esta guapo!. Looks cool.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Nada en realidad. Hago graffiti nada de street art.
Nothing really. I do graffiti not street art.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Ni idea para ser honesto. Algún día es como los videos juegos antiguos, otras veces es futurista.
Me gusta explorar las letras y los elementos. eso es probablemente lo que me diferencia cada año.
I don’t know to be honest. Some say it looks like old video games some say it’s glitchy, futuristic.
I just explore letters and elements i like. It’ll probably look different next year.
¿Qué haces en un día normal durante la semana?
Would you mind telling us how is your normal day during the week?
Correr una maraton, probar los productos, comer pollo y no dormir nada.
Run a marathon, chop up the products, eat couple chicken feet and no, i don’t sleep.
¿Qué te parece la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web elrincondelasboquillas.com
Gracias. Thanks.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Fue en algún lugar de mi vecindario en el año 2001. Si te cuento como era mi estilo por aquel entonces hoy en día no me querrías entrevistar. me sentia nervioso en aquellos tiempos y era lo normal cuando yo pintaba.
It was somewhere around the neighborhood in 2001. If i tell you my style is the same from 01 till now i don’t thing you’d want to interview me.. Felt nervous back then, and feel normal right now when i paint.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Kong Boys
Y para terminar ¿algo que quisieras decir?
And to finish, something you want to say?
Tengo series en Netflix y 2 albums que salen este año. di hola a tu tio.
I have a series showing on Netflix and 2 albums dropping this year.
https://www.instagram.com/xememex/
Holla at your boy
