Ysen
Madrid (Spain)
¿Por qué tu tag es Ysen?
Why is your tag Ysen?
Empece con otros nombres pero ninguno de ellos me encajaba, plague todo el barrio como “Bloque” pero demasiado largo y al final me empezó a sonar bien Isen, y en el 95 empece a firmar con ese nombre hasta hoy en día, le añadi una H para hacerlo mas grande y mas simétrico, no me gusta cambiar de nombre creo que es algo que cuando te quedas con ello debes llevarlo hasta el final y buscarle todas las vueltas que puedas, por eso la H es buena, sigues leyéndolo igual, a veces también cambio la S por una X o la N por una M….. el caso es disfrutar y buscar nuevas conexiones. (Isen, Hisen, Hysen, Ysen, Yxen, Ysem….)
I started with other names but none of them liked me, i wrote in my neighborhood with the tag of «Block» but it was too long and at the end I decided to get the tag of Isen because it sounded great, and in 1995 I started tagging with that name until today, I added the letter H to make it bigger and more symmetrical, I don’t like to change my name I think it’s something that when you stay with it you have to take it to the end and look for as many options as you can, that’s great when i add ‘H’ , you keep reading it, sometimes i also change the S by an X or the N by an M … .. the case is to enjoy and look for new connections. (Isen, Hisen, Hysen, Ysen, Yxen, Ysem …)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
De pequeño veia las pintadas por todo mi barrio, y todas esas firmas con flechas me llamaban la atención, la mayoría eran de punkis de mi barrio.. con 13 años descubri el rap y ahi empezo todo sin saberlo.
When i was a child, I saw paintings on walls all over my neighborhood, and all those signatures with arrows caught my attention, most of them were from punkis in my neighborhood .. at 13 I discovered rap and there it all started without knowing it.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Palos y flechas, wild style… llamalo como lo quieras.
Sticks and arrows, wild style … call it whatever you want.
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Genial!, publicais a gente de todo el mundo… sois una buena ventana donde explorar nuevos escritores y estilos.
Great !, you are publishing people from all over the world … you are doing a good site to explore new writers and styles.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk us about the graffiti in your city?
Madrid es enorme, llena de escritores por cualquier lado, pero tengo la suerte de ser de la zona sur, donde hay buenas paredes y pintar es relativamente facil, y ademas puedes coincidir en una misma pared con gente mucho mas mayor y mucho mas joven, lo cual siempre aporta para seguir activo.
Madrid is huge, full of writers from any side, but I have the luck to be from the south, where there are good walls and if you want to paint, it is relatively easy, and you can also coincide in the same wall with people much older and much younger, Which always contributes to remain active.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
RCK (Real Caps Krew) una panda de gamberros y buenos amigos repartidos por Galicia, Asturias, Zaragoza y Madrid.
Madrid Finest. un equipo de elite donde nos une algo mas que el buen graffiti.
Origin Allz. mis hermanos en el bboying que siempre son una buena excusa para viajar.
RCK (Real Caps Krew) a group of thugs and good friends distributed by Galicia, Asturias, Zaragoza and Madrid.
Madrid Finest. An elite team that unites us more than good graffiti.
Origin Allz. My brothers in bboying who are always a good excuse to travel.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Sin ofender a las grandes leyendas. Dare, Seen, los tipicos de la epoca dorada, me quedo con muchos de España. Speek, Zippo, Fasim, Alber, Sehu, Nowet, Dash, Thow, Guos… podria enumerarte unos cuantos mas solo de la zona sur de madrid y muchos amigos, la lista seria muy extensa jejeje.
Without offending the great legends. Dare, Seen, they are typical of the golden age, I stay with many writers from Spain. Speek, Zippo, Fasim, Alber, Sehu, Nowet, Dash, Thow, Guos … I could say a big list and more writers from the south of Madrid and many friends, the list could be so long haha.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Lo primero agradeceros el interés y lo segundo desearos que sigais con el buen ritmo de la página como hasta ahora. Un saludo, nos vemos en los muros.
The first i would like to say you thanks very much for the interest and the second wish you to continue with the good rhythm of the site. Regards, see you on the walls.
