Ziloe
Indianapolis (United States)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Ver los graffitis en la ciudad de Birmingham, Alabama, cuando iba al colegio, fue probablemente mi primera motivación. También hay una buena cantidad de trenes que pasan por el centro de la ciudad, mientras paseaba a mis perros estaba interesado en esto. Casi siempre obligaba a mis perros a que se sentaran en un banco en lugar de pasearlos de lado a lado.
Seeing grafitti around town in Birmingham, AL when I was in school was probably my first motivation. There are a good amount of trains that pass through downtown there as well, benching while walking my dogs kept me interested in freights. Eventually it was more forcing my dogs to bench rather than benching being a side shoot of walking them haha.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
No estoy realmente seguro de si realmente estoy tratando de decir algo con eso, sobre todo estoy divirtiéndome.
I’m not really sure if i’m really trying to say anything with it, mostly just having fun.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
No estoy realmente seguro de cómo responder a eso, pero creo que diría una mezcla de Estados Unidos del sudeste y medio oeste, una especie de letras de barra y, mierda, no sé jaja
I’m not really sure how to answer that, but I guess I would say a mix of southeastern and midwestern United States, kind of bar letter-y, shit, I dont know haha.
¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Creo que es genial, disfruto leyendo las entrevistas de otros escritores, así que espero que esto pueda interesar a alguien por ahí jaja.
I think its cool, I enjoy reading interview from other writers so hopefully this can interest someone out there haha.
¿Qué harías si no fueras un escritor de graffiti?
What would you do if you weren’t a graffiti writer?
Probablemente solo haga ollas y sea un maestro, he tratado de imaginar eso muchas veces antes, pero tengo problemas para hacerlo.
Probably just make pots and be a teacher, I’ve tried to imagine that many times before but have trouble in doing so.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
WDK, Worst Damned Kids, Water Diamond Kult, Whoopty Doo Krew, sabes cómo va esa mierda con las personas que tienen un millón de variaciones de un nombre de una crew jaja
WDK, Worst Damned Kids, Water Diamond Kult, Whoopty Doo Krew, you know how that shit goes with people having a million variations of a crew name haha
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Supongo que me gustaría saludar a algunos de mis amigos: Tease, Too Slow, Blaes, Future, Sean, Wire, mi familia y otros amigos que no pintan. Gracias a ti por estar interesado en entrevistarme. Gracias a todos los que apoyan todo lo que hago.
I guess I’d just like to shout out some of my friends : Tease, Too Slow, Blaes, Future, Sean, Wire, my family and other firends that don’t spray. Thank you to you for being interested in interviewing me. Thank you to anyone that digs anything I do.
