Zimad

10 años ago
Posted in:USA
0
Author: Graffiti
Tags: graffiti, new york, usa, zimad

New York (USA)

¿Qué fue lo que te hizó coger un spray y ponerte a pintar en las calles?

What made you take a spray can and start painting on the streets?

Creo que lo que me lleva a seguir dandole a este juego llamado graffiti es muy sencillo me encanta el graffiti, ha sido parte de mi vida, durante 32 años, ahora siempre lo hago, lo he visto evolucionar desde piezas, tags…

I believe you meen what drives me to keep going in this game called Graffiti and it’s real simple i love Graffiti it has been a part of my life for 32 years, now i will always do it in some form i’ve seen it evolve from tags pieces….

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
what do you try to say with your graffiti?

Lo que intento es mostrar todo lo que aprendí en el pasado. Intento incluir todos los aspectos que se hacer, tags, piezas, throw ups, pegatinas, plantillas…todo. Intento ser el mejor en lo que hago y, no es por nadie de ahi fuera sino por ser el mejor para mi mismo y disfrutar de lo que hago.

What i try to put out there is everything i’ve learnd in the passed. I try to include every aspect to what i do weather it’s tags, piecing, throw ups, stickers, stencils.. everything.

I try to be the best at what i do and that isn’t for anyone out there but being the best for myself and enjoy what i do.

¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?

What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?

Esta muy guapo, me gusta el hecho de que más webs esten dispuestas a enseñar a todo el mundo lo que pasa en las calles a través del ordenador.

It’s pretty cool, i like the fact that more sites are out to show people all over the world through the computer what is happening in the streets.

Graffiti …¿Cantidad o Calidad?

Graffiti …. Quantity or Quality?

Ambas, deberias hacer lo mejor que tu puedas y tanto como puedas.

Both you should do the best you can and do it as much as you can.

¿Cuál es el estilo que usas?

What is the style you use?

Pinto mi estilo, es dificil de decir, desarrollas tu propio estilo a medida que creces con él y para mí hacerlo durante tanto tiempo es algo natural y reconocible para la gente.

I paint my style, it’s hard to say, you develope your own style as you grow with it and for me doing it for so long it comes natural and reconizable to people.

¿Qué piensas sobre “phun factory”?

What do you think about “phun factory”?

Ya no se llama Phun Factory, es ahora y desde los pasados 11 años 5PTZ. y siento que es uno de los mejores sitios para pasar un dia de verano pintando. El sitio es increible y toda la gente con la que hablas alli son de muchisimos sitios de todo el mundo. Donde más puedes salir y encontrarte con un escritor de Amsterdam, Paris, Londres o Cali en el mismo día viniendo juntos a hacer la misma cosa y estar guay con los demás. Puedes conocer gente aquí que ha emepzado ha pintar hace un año o alguien que lleva pintando durante 40 años, el sitio es solo el comienzo de lo que hay detras. Tienes uno de los mejores sitios del mundo, las paredes tienen historias, tienes 6 historias arriba y alrededor de todo el bloque.

It’s no longer called Phun Factory, it is now and for the passed 11 years called 5 Ptz, and i feel it is one of the best places to be on a summer day painting, the place is amazing and all the people, you get to interact with there are from all over the world. Where else can you hang out and meet a writer from Amsterdam, Paris, London or Cali in the same day coming together to do the same thing and be cool with each other, you can meet people there that just begun writing a year ago or someone that has been writing for 40 years and that is just the start of the place besides all that you have some of the best pieces in the world on the walls that reach 6 storys up and completely around the whole block.