KuazeOne
East Chicago, Indiana (USA)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi nombre es KuazeOne, obtuve el nombre de un escritor mayor, una leyenda de mi región, Traz, fue uno de los líderes de TuffBoys. Mi primer nombre fue Master Ase 5000 en 1985 y estaba en clase con el sobrino de Traz, Teez, me dijo que mi nombre era demasiado largo y que necesitaba un nombre más corto, así que hablaría con su tío y se le ocurriría algo para mí. Más tarde, esa misma semana, vino a clase y me dijo que Traz había dicho que debería escribir Quaze, porque es más fresco y suena más neoyorquino. Así que me convertí en Quaze, y más tarde cambie la Q y la K y luego añadí el Uno por Originalidad.
My name is KuazeOne, I got the name from an older writer, a legend from my region, Traz, he was one of the leaders of TuffBoys. My first name was Master Ase 5000 in 1985 and I was in class with Traz’ nephew Teez, he said my name was way too long and I needed a shorter name so he’d talk to his uncle and come up with something for me. Later that week he came to class and said Traz said you should write Quaze because it’s fresh and sounds more New York! So I became Quaze, and later I toggled between the Q and the K and then added the One for Originality.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Crecí en East Chicago, una pequeña ciudad a 30 minutos al sur de Chicago. Teníamos las mismas cualidades de barrio sólo que en dosis más pequeñas. Ver grupos como HitMen, Gforce y TuffBoys a mi alrededor me dieron ganas de pintar.
What motivated me was seeing these dope hand styles, throw up’s and pieces all around my city, I grew up in East Chicago a little city 30 minutes south of Chicago. We had the same hoodlike qualities just in smaller doses. Seeing crews like HitMen, Gforce and TuffBoys all around me gave me the urge to paint!
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Yo diría que mi estilo es del Medio Oeste, pero con un toque de Maestros de Nueva York. Cada flecha y extensión tiene un propósito, el flujo tiene que ser correcto y pesar por igual en ambos extremos para el equilibrio, flechas en los extremos para protegerse para la batalla. Vengo de una época anterior a Internet, así que nuestros estilos estaban influenciados por nuestro barrio, nuestra región. Durante años no supe nada del graffiti fuera del este de la ciudad de Chicago. No fue hasta que Fuse trajo el libro de Spraycan a nuestro instituto que vi graffiti de Nueva York, ¡la película Dreams Don’t Die y Style Wars también me presentaron a los New York Kings!
I would say my style is Midwest but with a hint of New York Masters. Every arrow and extension has a purpose, the flow has to be right and weigh equally on both ends for balance, arrows on the ends to protect itself for battle, and don’t forget the bits and doodads. I came from a time prior to the internet, so our styles were influenced by our neighborhood, our region. I knew nothing of graffiti outside of East Chicago for years . It wasn’t until Fuse brought in Spraycan art to our high school that I saw graffiti from New York, the movie Dreams Don’t Die and Style Wars also introduced me to the New York Kings!
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Me parece genial que elrincondelasboquillas.com haga este tipo de trabajos, escuchar entrevistas e historias de compañeros escritores que acompañen a las fotos siempre es un plus, te da una idea de lo que es esa persona.
I think it’s great that elrincondelasboquillas.com is doing this type of work, to hear interviews and stories from fellow writers to accompany the pictures is always a plus, it gives you an idea of what that person is all about.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Mi primera obra real la hice en 1988, cuando visitaba a mi familia en Tangancícuaro, Michoacán, México. Utilicé solamente pasteles porque era todo lo que tenían, no sabía nada de boquillas así que utilicé los boquillas que venían con los botes. Mi estilo ha evolucionado a través de los años pero algunas cosas no han cambiado.
My first real piece was done in 1988 , I was visiting family in Tangancicuaro, Michoacán, Mexico. I used only pastels bc that is all they had, I knew nothing of tips so I used the stock caps that came with the cans. My style has evolved through out the years but somethings have not changed.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Por último, me gustaría agradecerte la oportunidad de mostrar mi arte, sígueme en Instagram en KuazeOne_att_3a_s3.
Publiqué una revista llamada VolumeOne a finales de los 90 y principios de los 2000, recientemente he creado 2 libros de tapa dura y un juego de mesa de graffiti llamado Hot110, están disponibles para su compra a través de mi web, échales un vistazo en mi IG. ¡Paz a ATT, 3A, S3 crews, grandes ups a los Mighty Midwest Masters y a todo el mundo por ahí, sigue dandole caña!
Last id like to thank you for the opportunity to showcase my art, follow me on Instagram at KuazeOne_att_3a_s3
I published a magazine called VolumeOne in the late 90s and early 2000s I have recently created 2 hardcover books and a graffiti board game called Hot110, they are available for purchase though m website, check them out on my IG. Peace to ATT, 3A, S3 crews, big ups to the Mighty Midwest Masters and everyone out there getting down, Stay Up!.
