Meep
Christchurch (New Zealand)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Me decidí por Meep cuando era joven, tal vez 14 o 15, no sé muy bien por qué, simplemente dibujaba un montón de personajes raros y los ruidos que hacían y me quedé con Meep. Mis primeras firmas estaban en mis libros de texto en la reunión de AA de mi madre con mi apellido, jaja.
I decided on Meep when I was young maybe 14 or 15, I don’t really know why I would just draw a lot of weird characters and the noises they would make and just stuck with Meep. My first tags were in my schoolbooks in my mums AA meeting of my last name haha.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Crecí en Wānaka en los años 90 y 00, cuando todavía era muy rural, así que soy del campo. Tuve que mudarme a Christchurch cuando tenía unos 10 años y nunca antes había visto una ciudad aparte de Dunedin, así que fue un cambio bastante grande y esa fue la primera vez que vi un graffiti y quedé fascinada de inmediato. Siempre he sido muy artística y dibujaba todos los días.
I grew up in Wānaka in the 90’s 00’s when it was still very rural so I am from the countryside, I had to move to Christchurch when I was around 10 years old and I had never seen a city before besides Dunedin, so it was quite a big change and that’s the first time I saw graffiti and was immediately fascinated. I was always artistic and would draw every day.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es ilustrativo, caricaturesco, atrevido, a veces surrealista e influenciado por mis raíces en el graffiti, el hip hop, la política, mi cultura y mi experiencia como diseñadora gráfica.
My style is illustrative, cartoony, bold, sometimes surreal and influenced by my roots in graffiti, hip hop, politics, my culture & my experience as a graphic designer.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Es increíble que estés documentando a tantos artistas de todo el mundo. Muchas gracias por contar conmigo.
It’s awesome that you are documenting so may artists from across the globe! Thanks very much for having me.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Más o menos, empecé sólo firmando alrededor de 15 y luego no tratar de hacer una pieza hasta mucho más tarde, fue después de un gran terremoto había golpeado nuestra ciudad y no había buena pintura disponible por lo que fue todo con pintura en aerosol hardware de Super Cheap Auto. Intenté pintar en las vías del tren, era horrible y goteaba por todas partes, jaja. Hoy en día he estado pintando piezas de alrededor de 8-9 años he mejorado mucho y es mucho más divertido y menos embarazoso.
Sort of, I started only tagging around 15 and then didn’t try and do a piece till much later, it was after a big earthquake had hit our city and there was no good paint available so it was all with hardware spray paint from Super Cheap Auto. I tried to paint on the train tracks it was awful and just dripped everywhere haha. Nowadays I have been painting pieces for around 8-9 years I have improved a lot and its a lot more fun and less embarrassing.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Un saludo a mis crews FSA y TMD! @full_steam_ahead_crew@the_most_dedicated
Shout out to my crews FSA and TMD! @full_steam_ahead_crew @the_most_dedicated
